商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 230/6/14

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 301/2008 号

欧 洲 联 盟 （ 欧 盟 ） * ： 化 学 品 的 预 先 注 册

本 署 曾 於 2008 年 4 月 30 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 254/2008 号 。 其 後 ， REACH 预 先 注 册 期 已 於 2008 年 6 月 1 日 展 开 ， 并 将 於 12 月 1 日 终 结 。 有 关 预 先 注 册 的 详 情 可 於 以 下 网 站 浏 览 ：
https://echa.europa.eu/support/dossier-submission-tools/reach-it/registration 。

详 情

2. 根 据 预 先 注 册 程 序 ， 欧 盟 制 造 商 、 生 产 商 ／ 进 口 商 ， 可 就 单 独 运 用 、 制 剂 内 、 容 器 ／ 容 纳 物 料 内 的 化 学 物 质 ， 以 及 含 有 预 计 会 被 释 放 物 质 的 物 品 ， 向 欧 洲 化 学 品 管 理 局 (ECHA) 提 交 一 份 简 短 资 料 ， 以 受 惠 於 延 长 注 册 期 限 的 安 排 。 上 述 程 序 只 能 以 电 子 方 式 透 过 ECHA 网 站 的 REACH-IT 资 讯 网 页 办 理 ： https://echa.europa.eu/support/dossier-submission-tools/reach-it 。
3. 非 欧 盟 制 造 商 不 能 直 接 预 先 注 册 ／ 注 册 输 往 欧 盟 的 化 学 物 质 。 注 册 程 序 应 由 欧 盟 进 口 商 或 非 欧 盟 制 造 商 所 委 聘 的 "单 一 代 表 " 办 理 。 然 而 ， 欧 盟 进 口 商 或 会 要 求 本 港 的 制 造 商 或 商 号 提 供 资 料 作 预 先 注 册 之 用 。 有 关 详 情 ， 请 参 考 共 用 资 料 指 引 文 件 内 关 于 预 先 注 册 的 一 章 ， 该 文 件 可 透 过 以 下 连 结 浏 览 ： https://echa.europa.eu/regulations/reach/registration/data-sharing 。
4. 注 册 程 序 由 2008 年 12 月 1 日 起 分 阶 段 实 施 。 注 册 指 引 文 件 载 列 了 注 册 责 任 和 注 册 档 案 所 需 资 料 的 细 节 ： https://echa.europa.eu/support/registration/your-registration-obligations 。  
5. 有 关 REACH 的 详 情 ， 请 浏 览 本 署 的 REACH 网 页 ： http://www.tid.gov.hk/sc_chi/trade_relations/eu_reach.html 。

查 询

6. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5684 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 吴 兆 文 代 行 ）

2008 年 6 月 3 日

* 欧 盟 成 员 国 为 奥 地 利 、 比 利 时 、 保 加 利 亚 、 塞 浦 路 斯 、 捷 克 共 和 国 、 丹 麦 、 爱 沙 尼 亚 、 芬 兰 、 法 国 、 德 国 、 希 腊 、 匈 牙 利 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、 拉 脱 维 亚 、 立 陶 宛 、 卢 森 堡 、 马 耳 他 、 荷 兰 、 波 兰 、 葡 萄 牙 、 罗 马 尼 亚 、 斯 洛 伐 克 、 斯 洛 文 尼 亚 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 国 。