產 地 來 源 證 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： TID CL CO/200

執 事 先 生 ：

產 地 來 源 證 通 告 第 2/2022 號

香 港 產 地 來 源 證 及 產 地 來 源 加 工 證

簽 發 電 子 檔 案 格 式 證 書 及 推 出 網 上 核 實 服 務

I. 引 言

工 業 貿 易 署 （ 工 貿 署 ） 及 政 府 認 可 的 來 源 證 簽 發 機 構 ¹ （ 以 下 統 稱 「 簽 發 機 構 」 ） 將 於 2022 年 4 月 1 日 開 始 簽 發 電 子 檔 案 格 式 的 非 優 惠 香 港 產 地 來 源 證 ² 及 產 地 來 源 加 工 證 ， 以 及 推 出 上 述 證 書 的 網 上 核 實 服 務 。 此 產 地 來 源 證 通 告 旨 在 告 知 商 號 有 關 安 排 。

背 景 及 新 增 服 務

2.目 前 ， 商 號 可 透 過 政 府 電 子 貿 易 服 務 的 服 務 供 應 商 ³ ， 使 用 其 電 子 平 台 向 簽 發 機 構 申 請 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 。 出 口 商 取 得 獲 批 信 息 後 ， 便 可 向 相 關 簽 發 機 構 領 取 紙 本 格 式 的 證 書 。

3.為 促 進 電 子 商 貿 及 無 紙 化 貿 易 ， 並 確 保 在 疫 情 期 間 實 施 留 家 工 作 及 暫 停 櫃 枱 服 務 等 特 別 工 作 安 排 時 仍 可 繼 續 提 供 發 證 服 務 ， 簽 發 機 構 將 於 2022 年 4 月 1 日 起 按 出 口 商 的 要 求 簽 發 電 子 檔 案 格 式 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ， 並 推 出 這 些 證 書 的 網 上 核 實 服 務 。

II. 簽 發 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證

電 子 檔 案 格 式 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 申 請 程 序

4.新 服 務 推 出 後 ， 申 領 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 的 出 口 商 可 視 乎 其 業 務 需 要 ， 選 擇 以 紙 本 格 式 或 電 子 檔 案 格 式 發 出 的 證 書 。

5.出 口 商 須 提 供 電 郵 地 址 ， 以 便 在 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 申 請 獲 批 後 收 取 核 實 編 號 。 出 口 商 可 自 行 決 定 將 核 實 編 號 提 供 予 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 其 他 相 關 使 用 者 ， 以 便 進 行 以 下 第 14 至 19 段 所 載 的 核 實 程 序 。

6.出 口 商 須 留 意 ， 簽 發 機 構 在 簽 發 證 書 後 不 會 受 理 將 證 書 的 紙 本 格 式 轉 換 為 電 子 檔 案 格 式 的 修 訂 要 求 ， 反 之 亦 然 。 有 見 及 此 ， 本 署 強 烈 建 議 商 號 應 在 遞 交 申 請 前 ， 與 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 其 他 相 關 使 用 者 確 認 對 方 是 否 接 受 電 子 檔 案 格 式 的 證 書 作 進 口 清 關 及 其 他 相 關 用 途 。

簽 發 證 書

7.為 統 一 起 見 ， 不 論 出 口 商 要 求 紙 本 格 式 或 電 子 檔 案 格 式 的 證 書 ， 所 有 簽 發 機 構 將 由 2022 年 4 日 1 日 起 一 致 簽 發 以 白 色 為 底 色 、 單 面 A4 頁 面 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 。 證 書 上 將 載 有 網 址 及 二 維 碼 作 核 實 用 途 。 使 用 者 可 透 過 該 網 址 或 二 維 碼 連 結 到 官 方 網 站 ， 驗 證 有 關 證 書 是 否 真 確 及 有 效 。

8.如 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 是 以 紙 本 格 式 簽 發 ， 出 口 商 可 繼 續 循 目 前 安 排 ， 以 服 務 供 應 商 電 子 平 台 列 印 的 「 產 地 來 源 證 領 證 收 條 」 向 簽 發 機 構 領 取 證 書 。

9.如 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 是 以 電 子 檔 案 格 式 簽 發 ， 出 口 商 可 於 服 務 供 應 商 的 電 子 平 台 下 載 證 書 的 電 子 檔 案 （ PDF 格 式 ） 。

需 就 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 申 請 作 出 的 聲 明

10.出 口 商 需 作 出 以 下 新 聲 明 ， 以 表 示 同 意 簽 發 機 構 披 露 證 書 上 的 資 料 ， 以 達 到 若 干 目 的 ， 包 括 但 不 限 於 核 實 產 地 來 源 證 是 否 真 確 及 有 效 。 出 口 商 需 於 遞 交 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 申 請 時 加 入 有 關 聲 明 代 碼 。

1. 如 透 過 政 府 電 子 貿 易 服 務 的 服 務 供 應 商 的 電 子 平 台 申 請 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ， 必 須 作 出 新 的 出 口 商 聲 明 （ E08 ） -

   「 本 人 現 隨 本 申 請 書 附 上 本 人 的 電 子 簽 署 ， 並 在 此 聲 明 ： （ 1 ） 本 人 已 獲 有 關 出 口 商 正 式 授 權 ， 代 表 其 作 出 此 聲 明 ； （ 2 ） 本 申 請 書 內 所 提 供 的 各 項 資 料 已 由 本 人 代 表 有 關 出 口 商 覆 核 ， 均 為 真 確 無 訛 ； （ 3 ） 在 申 請 書 內 描 述 的 商 品 完 全 為 申 請 書 所 載 製 造 商 ／ 加 工 商 ／ 生 產 商 ／ 分 判 商 所 製 造 ／ 加 工 ／ 生 產 的 貨 品 ， 這 些 貨 品 並 會 由 有 關 出 口 商 按 本 申 請 書 內 所 述 的 方 式 輸 出 ； 以 及 （ 4 ） 有 關 出 口 商 沒 有 就 本 申 請 書 內 所 描 述 的 付 運 貨 品 向 任 何 其 他 證 書 簽 發 機 構 申 請 產 地 來 源 證 。 有 關 出 口 商 並 授 權 工 業 貿 易 署 署 長 或 本 人 向 其 遞 交 申 請 書 的 政 府 認 可 來 源 證 簽 發 機 構 ， 以 包 括 但 不 限 於 核 實 產 地 來 源 證 是 否 真 確 及 有 效 為 目 的 ， 向 任 何 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 （ 包 括 海 外 海 關 當 局 及 商 號 ） 披 露 本 申 請 書 內 所 有 或 部 分 的 資 料 。 ⁴

2. 如 透 過 服 務 供 應 商 的 電 子 貿 易 服 務 站 ⁵ ， 將 紙 本 申 請 表 格 轉 換 為 電 子 表 格 以 申 請 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ， 必 須 作 出 新 的 出 口 商 聲 明 （ T05 ） -

   「 本 人 在 此 聲 明 ： （ 1 ） 本 人 已 獲 有 關 出 口 商 正 式 授 權 ， 代 表 其 作 出 此 聲 明 ； （ 2 ） 本 申 請 書 內 所 提 供 的 各 項 資 料 已 由 本 人 代 表 有 關 出 口 商 覆 核 ， 均 為 真 確 無 訛 ； （ 3 ） 在 申 請 書 內 描 述 的 商 品 完 全 為 申 請 書 所 載 製 造 商 ／ 加 工 商 ／ 生 產 商 ／ 分 判 商 所 製 造 ／ 加 工 ／ 生 產 的 貨 品 ， 這 些 貨 品 並 會 由 有 關 出 口 商 按 本 申 請 書 內 所 述 的 方 式 輸 出 ； 以 及 （ 4 ） 有 關 出 口 商 沒 有 就 本 申 請 書 內 所 描 述 的 付 運 貨 品 向 任 何 其 他 證 書 簽 發 機 構 申 請 產 地 來 源 證 。 有 關 出 口 商 並 授 權 工 業 貿 易 署 署 長 或 本 人 向 其 遞 交 申 請 書 的 政 府 認 可 來 源 證 簽 發 機 構 ， 以 包 括 但 不 限 於 核 實 產 地 來 源 證 是 否 真 確 及 有 效 為 目 的 ， 向 任 何 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 （ 包 括 海 外 海 關 當 局 及 商 號 ） 披 露 本 申 請 書 內 所 有 或 部 分 的 資 料 。 」

11.為 免 生 疑 問 ， 優 惠 香 港 產 地 來 源 證 （ 即 《 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 》 下 的 原 產 地 證 書 、 香 港 產 地 來 源 證 - 新 西 蘭 、 香 港 產 地 來 源 證 - 格 魯 吉 亞 及 香 港 產 地 來 源 證 - 東 盟 ） 的 聲 明 要 求 維 持 不 變 。

修 訂 ／ 取 消

12.修 訂 及 取 消 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 的 程 序 大 致 維 持 不 變 。

13.即 使 有 關 修 訂 不 涉 及 證 書 上 的 資 料 ， 出 口 商 亦 應 向 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 其 他 相 關 使 用 者 提 供 最 新 獲 批 版 本 的 證 書 。 出 口 商 應 向 簽 發 機 構 領 取 最 新 獲 批 的 紙 本 格 式 證 書 ， 或 於 服 務 供 應 商 的 電 子 平 台 下 載 最 新 獲 批 的 電 子 檔 案 格 式 證 書 。

III. 網 上 核 實 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證

14.新 網 站 （ https://www.verifyco.tid.gov.hk/ ） 將 於 2022 年 4 月 1 日 推 出 ， 其 用 途 是 便 利 網 上 核 實 所 有 簽 發 機 構 簽 發 的 紙 本 格 式 及 電 子 檔 案 格 式 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 。

網 上 核 實 程 序

15.由 2022 年 4 月 1 日 起 簽 發 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ， 其 右 上 方 方 格 內 將 印 有 網 址 及 二 維 碼 。 使 用 者 收 到 出 口 商 提 供 的 證 書 後 ， 可 於 瀏 覽 器 ⁶ 輸 入 該 網 址 或 掃 描 該 二 維 碼 ， 在 網 上 核 實 證 書 是 否 真 確 及 有 效 。

16.如 使 用 者 以 瀏 覽 器 輸 入 網 址 的 方 式 進 入 核 實 網 站 ， 亦 應 於 相 應 欄 位 輸 入 正 確 及 相 應 的 證 書 號 碼 、 簽 發 日 期 、 證 書 特 別 參 考 編 號 （ UCR ） 及 收 件 日 期 。 另 一 方 面 ， 如 使 用 者 以 掃 描 二 維 碼 的 方 式 進 入 核 實 網 站 ， 有 關 資 料 會 由 系 統 自 動 輸 入 。

17.就 有 效 的 證 書 而 言 ， 系 統 會 顯 示 簽 發 機 構 、 離 港 日 期 、 運 輸 方 式 及 目 的 地 國 家 ／ 地 區 ， 以 供 使 用 者 核 實 。 如 證 書 屬 無 效 或 已 取 消 、 吊 銷 或 撤 銷 ， 系 統 便 會 告 知 使 用 者 該 證 書 無 效 及 不 能 使 用 。

18.如 使 用 者 欲 查 閱 證 書 上 的 其 他 資 料 以 作 進 一 步 核 實 ， 則 須 按 系 統 要 求 輸 入 由 出 口 商 提 供 的 核 實 編 號 。

核 實 編 號

19.簽 發 機 構 批 准 簽 發 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 時 ， 系 統 會 自 動 產 生 獨 有 的 核 實 編 號 ， 並 以 電 郵 將 該 核 實 編 號 發 給 出 口 商 。 出 口 商 可 視 乎 業 務 需 要 ， 自 行 決 定 是 否 提 供 該 核 實 編 號 予 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 其 他 相 關 使 用 者 ， 以 便 對 方 在 進 行 網 上 核 實 程 序 時 查 看 證 書 上 的 完 整 資 料 。

IV. 重 要 提 示

20.以 電 子 檔 案 格 式 簽 發 產 地 來 源 證 已 成 國 際 趨 勢 ， 廣 為 香 港 眾 多 貿 易 伙 伴 採 用 。 此 外 ， 網 上 核 實 服 務 可 全 日 24 小 時 即 時 核 實 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 為 真 確 及 有 效 ， 從 而 提 高 紙 本 格 式 及 電 子 檔 案 格 式 證 書 的 可 信 及 認 受 程 度 。 工 貿 署 已 通 知 其 貿 易 伙 伴 有 關 除 紙 本 格 式 外 ， 亦 會 簽 發 電 子 檔 案 格 式 的 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ， 以 及 推 出 網 上 核 實 服 務 等 安 排 ， 以 確 保 上 述 證 書 繼 續 獲 接 受 作 清 關 及 其 他 相 關 用 途 。

21.然 而 ， 我 們 強 烈 建 議 出 口 商 應 在 遞 交 申 請 前 ， 與 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 證 書 的 其 他 相 關 使 用 者 確 認 文 件 方 面 的 要 求 。 雖 然 簽 發 機 構 在 有 需 要 時 會 盡 力 協 助 核 實 上 述 紙 本 格 式 或 電 子 檔 案 格 式 的 證 書 ， 但 是 出 口 商 為 本 身 最 佳 利 益 起 見 ， 應 與 相 關 各 方 確 認 所 選 擇 的 證 書 格 式 可 獲 接 納 ， 以 確 保 順 利 清 關 及 符 合 其 他 業 務 需 求 。

V. 資 料 處 理

22.簽 發 機 構 會 嚴 格 保 密 商 號 提 供 的 資 料 。 簽 發 機 構 在 若 干 情 況 下 ， 或 會 將 該 等 資 料 向 香 港 海 關 或 其 他 政 府 部 門 ， 或 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 披 露 。 此 等 情 況 包 括 ： 披 露 該 等 資 料 有 助 考 慮 或 核 查 有 關 香 港 產 地 來 源 證 ／ 產 地 來 源 加 工 證 ； 根 據 法 律 授 權 或 規 定 披 露 該 等 資 料 ； 或 獲 有 關 商 號 明 確 同 意 披 露 該 等 資 料 。

23.在 進 口 商 、 進 口 海 關 當 局 及 其 他 相 關 使 用 者 能 夠 提 供 證 書 上 正 確 及 相 應 的 證 書 號 碼 、 簽 發 日 期 、 證 書 特 別 參 考 編 號 （ UCR ） 及 收 件 日 期 的 情 況 下 ， 網 上 核 實 服 務 方 會 顯 示 證 書 的 簽 發 機 構 、 離 港 日 期 、 運 輸 方 式 及 目 的 地 國 家 ／ 地 區 等 非 敏 感 資 料 ， 以 供 核 實 。 如 使 用 者 欲 查 閱 其 他 資 料 以 作 核 實 ， 則 須 輸 入 由 出 口 商 提 供 的 核 實 編 號 。 上 述 安 排 確 保 出 口 商 仍 可 保 留 控 制 權 ， 決 定 大 部 分 證 書 資 料 是 否 可 於 網 上 核 實 服 務 查 閱 。

VI. 查 詢

24.如 有 任 何 查 詢 ， 可 透 過 下 列 途 徑 聯 絡 我 們 ：

工 業 貿 易 署 （ 工 廠 登 記 及 產 地 來 源 證 科 ）
地 址 ：	香 港 九 龍 城 協 調 道 3 號 工 業 貿 易 大 樓 14 樓
電 話 ：	2398 5545
傳 真 ：	2787 6048
電 郵 ：	co_enquiry@tid.gov.hk

工 業 貿 易 署 署 長

（ 馮 嘉 儀 代 行 ）

2022 年 3 月 25 日

¹ 五 間 政 府 認 可 的 來 源 證 簽 發 機 構 為 香 港 總 商 會 、 香 港 工 業 總 會 、 香 港 印 度 商 會 、 香 港 中 華 廠 商 聯 合 會 及 香 港 中 華 總 商 會 。
² 為 免 生 疑 問 ， 此 通 告 所 述 的 「 非 優 惠 香 港 產 地 來 源 證 」 指 發 給 商 號 以 便 利 香 港 產 品 輸 往 外 地 市 場 的 非 優 惠 證 書 ， 並 不 包 括 《 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 》 下 的 原 產 地 證 書 、 香 港 產 地 來 源 證 - 新 西 蘭 、 香 港 產 地 來 源 證 - 格 魯 吉 亞 及 香 港 產 地 來 源 證 - 東 盟 等 優 惠 香 港 產 地 來 源 證 。
³ 政 府 電 子 貿 易 服 務 的 服 務 供 應 商 為 標 奧 電 子 商 務 有 限 公 司 、 商 貿 易 服 務 有 限 公 司 及 貿 易 通 電 子 貿 易 有 限 公 司 。
⁴ 中 文 譯 本 只 供 參 考 。 商 號 提 出 申 請 時 須 使 用 英 文 版 聲 明 。
⁵ 服 務 供 應 商 現 有 營 運 電 子 貿 易 服 務 站 ， 為 並 未 採 用 電 子 服 務 的 商 號 提 供 將 紙 本 證 書 申 請 轉 換 為 電 子 格 式 的 服 務 。
⁶ 網 站 已 通 過 以 下 瀏 覽 器 的 測 試 ： 微 軟 Edge 、 Mozilla Firefox 、 Safari and Google Chrome 。 請 留 意 網 站 不 支 援 以 微 軟 Internet Explorer 瀏 覽 。