商業資料通告

二十四小時查詢熱線 :23 922 922

檔號： EIC 230/2/3/2/13

執事先生：

商業資料通告第 19/2006 號

本署曾於 2005 年 11 月 24 日發出商業資料通告第 479/2005 號。其後，歐洲委員會發出公告，宣布對源自中國內地的進口單車的反傾銷措施展開局部中期覆核。該公告副本載於本通告英文版附件 ( pdf 格式 ) ，以供參考。

覆核理由

歐洲委員會在 2006 年 1 月 10 日自行決定展開該項局部中期覆核。覆核範圍只限於中國內地出口商 Giant China Co., Ltd （ " 該公司 " ）的傾銷事宜。歐洲委員會有足夠證據證明，確立現有反傾銷措施時所依據的情況已有轉變，而且是持久的轉變。歐洲委員會掌握的資料顯示，該公司已符合取得市場經濟地位的資格。此外，如果將根據該公司本身的成本／本土價格計算的正常價值與出口價格作比較，傾銷水平會下降至顯著低於目前反傾銷措施的水平。

覆核程序

(a) 發出展開覆核公告的日期	：	2006 年 1 月 10 日
(b) 產品範圍	：	沒有裝馬達的單車及其他腳踏車（包括運貨三輪腳踏車，但獨輪腳踏車除外），現時屬合併名目編號 ex 8712 00 10 、 8712 00 30 及 ex 8712 00 80 （此等合併名目編號只供參考用）。
(c) 程序	：	歐洲委員會會向該公司和中國內地的有關當局發出問卷和市場經濟地位聲明表格，以收集調查所需資料。除非歐洲委員會另有指明，否則有關人士可於 2006 年 1 月 10 日起計 40 日內，以書面向歐洲委員會表達意見（包括遞交問卷回覆）和提供證據，他們亦可向歐洲委員會要求聆訊。該公司須在 2006 年 1 月 10 日起計 21 日內，向歐洲委員會遞交具足夠證據的市場經濟地位聲明表格。所有遞交予歐洲委員會的書信及文件均須為書面形式（並非電子形式，除非歐洲委員會另有指明），並註明有關人士的名稱、地址、電郵地址、電話號碼及圖文傳真號碼，寄交以下地址： European Commission Directorate General for Trade Directorate B Office:J-79 5/16 B-1049 Brussels 圖文傳真： (32-2)295 65 05

歐盟自 1993 年 9 月 10 日起，對源自中國內地的進口單車徵收確定反傾銷稅，稅率為繳稅前在共同體邊界交貨淨價的 30.6% ，並在屆滿期覆核後，把該反傾銷稅由 2000 年 7 月 15 日起延長 5 年。在中期覆核之後，該反傾銷稅增加至 48.5% ，並由 2005 年 7 月 15 日起再實施 5 年。

工業貿易署署長

（鄭震生代行）

2006 年 1 月 10 日

* 歐盟成員國為奧地利、比利時、塞浦路斯、捷克共和國、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、意大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克共和國、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典及英國。