商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922
電 郵 :enquiry@tid.gov.hk
檔 案 編 號 ： EIC 230/2/3/2/13
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 298/2004 號
歐 洲 聯 盟 （ 歐 盟 ） * ： 有 關 源 自 中 國 內 地 的 進 口 三 氯 異 氰 酸 的 反 傾 銷 程 序 所 涵 蓋 產 品 範 圍 的 公 告
本 署 曾 於 2004 年 7 月 16 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 174/2004 號 。 其 後 ， 歐 洲 委 員 會 （ " 委 員 會 " ） 刊 登 公 告 ， 就 對 源 自 中 國 內 地 的 進 口 三 氯 異 氰 酸 實 施 反 傾 銷 程 序 ， 邀 請 有 關 人 士 再 次 提 交 資 料 。 這 是 由 於 委 員 會 在 2004 年 7 月 向 有 關 人 士 發 出 的 問 卷 ， 並 未 涵 蓋 展 開 調 查 公 告 內 所 界 定 的 全 部 有 關 產 品 。 委 員 會 現 就 調 查 使 用 新 的 問 卷 ， 以 確 保 取 得 全 部 資 料 。 該 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 載 於 本 通 告 英 文 版 附 件 ， 以 供 參 考 。 要 點 如 下 ：
| (a) 發 出 公 告 日 期 | ： | 2004 年 11 月 20 日 |
| (b) 產 品 範 圍 | ： | 三 氯 異 氰 酸 （ 根 據 國 際 非 專 利 名 稱 ， 亦 稱 為 " 氯 氧 三 嗪 " ） 及 其 製 劑 ， 一 般 屬 合 併 名 目 編 號 ex 2933 69 80 和 ex 3808 40 20 （ 此 等 合 併 名 目 編 號 只 供 參 考 用 ） 。 |
| (c) 程 序 | ： |
委 員 會 會 向 共 同 體 工 業 、 共 同 體 生 產 商 商 會 、 抽 樣 調 查 選 中 的 中 國 內 地 出 口 商 ／ 生 產 商 、 出 口 商 ／ 生 產 商 商 會 、 進 口 商 、 在 投 訴 書 中 遭 點 名 的 進 口 商 商 會 ， 以 及 中 國 內 地 的 有 關 當 局 發 出 新 的 問 卷 ， 以 收 集 調 查 所 需 資 料 。 除 非 委 員 會 另 有 指 明 ， 否 則 所 有 問 卷 回 覆 必 須 於 2004 年 11 月 20 日 起 計 40 日 內 交 回 委 員 會 。 有 鑑 於 此 ， 有 關 人 士 應 於 2004 年 11 月 20 日 起 計 15 日 內 ， 以 圖 文 傳 真 方 式 聯 絡 委 員 會 ， 確 定 本 身 是 否 在 投 訴 書 中 遭 點 名 ， 如 有 需 要 ， 應 向 委 員 會 索 取 問 卷 。 除 非 委 員 會 另 有 指 明 ， 否 則 有 關 人 士 如 希 望 其 申 述 獲 得 考 慮 ， 必 須 於 2004 年 11 月 20 日 起 計 40 日 內 ， 以 書 面 向 委 員 會 表 達 意 見 （ 包 括 遞 交 問 卷 回 覆 ） 和 提 供 證 據 。 他 們 亦 可 於 2004 年 11 月 20 日 起 計 40 日 內 ， 向 委 員 會 要 求 聆 訊 。 所 有 遞 交 予 委 員 會 的 書 信 及 文 件 均 須 為 書 面 形 式 （ 並 非 電 子 形 式 ， 除 非 委 員 會 另 有 指 明 ） ， 並 註 明 有 關 人 士 的 名 稱 、 地 址 、 電 郵 地 址 、 電 話 號 碼 、 圖 文 傳 真 號 碼 及 ／ 或 專 用 電 訊 號 碼 ， 寄 交 以 下 地 址 ：
European Commission |
| (d) 調 查 時 間 表 | ： | 臨 時 反 傾 銷 稅 可 於 2004 年 7 月 10 日 （ 即 刊 登 對 有 關 產 品 展 開 反 傾 銷 程 序 公 告 的 日 期 ） 起 計 9 個 月 內 開 始 徵 收 。 調 查 會 於 2004 年 7 月 10 日 起 計 15 個 月 內 完 成 。 |
查 詢
- 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5684 向 下 開 署 名 人 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
( 蘇 惠 艷 代 行 )
2004 年 11 月 27 日
* 歐 盟 成 員 國 為 奧 地 利 、 比 利 時 、 塞 浦 路 斯 、 捷 克 共 和 國 、 丹 麥 、 愛 沙 尼 亞 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希 臘 、 匈 牙 利 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 拉 脫 維 亞 、 立 陶 宛 、 盧 森 堡 、 馬 耳 他 、 荷 蘭 、 波 蘭 、 葡 萄 牙 、 斯 洛 伐 克 共 和 國 、 斯 洛 文 尼 亞 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 國 。
- 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。