商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922
電 郵 :enquiry@tid.gov.hk
檔 案 號 碼 ： EIC 631/2
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 226/2005 號
中 國 內 地 ：進 境 水 果 檢 驗 檢 疫 監 督 管 理 辦 法
本 署 在 2005 年 1 月 27 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 35/2005 號 ， 轉 載 國 家 質 量 監 督 檢 驗 檢 疫 總 局 (國 家 質 檢 總 局 )發 佈 的《 進 境 水 果 檢 驗 檢 疫 監 督 管 理 辦 法 》 。 《 管 理 辦 法 》 規 定 經 香 港 特 區 中 轉 進 境 內 地 的 水 果 ， 應 當 以 集 裝 箱 運 輸 ， 按 照 原 箱 、 原 包 裝 和 原 植 物 檢 疫 證 書 (簡 稱 "三 原")進 境 。 植 物 檢 疫 證 書 上 應 注 明 集 裝 箱 號 碼 。 此 外 ， 水 果 進 境 前 必 須 由 國 家 質 檢 總 局 認 可 的 香 港 地 區 檢 驗 機 構 對 是 否 屬 允 許 進 境 的 水 果 種 類 及 "三 原" 進 行 確 認 。
- 漁 農 自 然 護 理 署 最 近 接 獲 國 家 質 檢 總 局 的 通 知 ， 確 定 香 港 地 區 認 可 的 檢 驗 機 構 為 「 中 國 檢 驗 有 限 公 司 」 。 業 界 可 參 閱 該 公 司 的 網 頁 http://www.cichk.com/notes/fruit.htm， 致 電 2440 5566/2668 5383 或 傳 真 2404 5356/2670 0337 至 該 公 司 查 詢 申 請 方 法 及 相 關 資 料 。
查 詢
- 如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5444 向 本 署 陳 兆 雯 女 士 或 致 電 2150 7000 向 漁 農 自 然 護 理 署 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
（ 趙 汝 棠 代 行 ）
2005 年 6 月 28 日
註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。