商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 112/01 號

澳 洲 ： 對 豉 油 、 豉 油 粉 、 蠔 油 及 含 有 豉 油
或 蠔 油 成 份 的 醬 油 進 行 檢 驗

澳 洲 農 業 、 漁 業 及 林 業 部 門 於 2001 年 7 月 5 日 發 出 「 進 口 食 品 程 序 通 告 」 ， 宣 佈 對 豉 油 、 豉 油 粉 、 蠔 油 及 含 有 豉 油 或 蠔 油 成 份 的 醬 油 進 行 特 定 進 口 措 施 。

2. 由 2001 年 7 月 6 日 起 ， 所 有 進 口 澳 洲 的 豉 油 、 豉 油 粉 、 蠔 油 以 及 含 有 豉 油 或 蠔 油 成 份 的 醬 油 會 受 到 當 地 進 口 食 品 程 序 監 察 ， 並 需 測 試 3-MCPD( 三 氯 丙 醇 ) 成 份 。 該 醬 油 進 口 措 施 會 以 等 待 化 驗 結 果 為 基 礎 。 因 此 ， 有 關 產 品 必 須 獲 得 3-MCPD 含 量 的 化 驗 所 分 析 結 果 ， 才 可 進 口 。 本 通 告 英 文 版 載 有 該 有 關 「 進 口 食 品 程 序 通 告 」 (pdf 格 式 ) ， 以 供 參 考 。

查 詢

3. 如 對 本 通 告 內 容 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2398 5444 與 陳 兆 雯 女 士 聯 絡 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 溫 錚 宇 代 行 )

2001 年 7 月 24 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。