商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 ： enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 111/2/18
EIC 111/3
EIC 111/3/13

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 833/2022 號

美 國 ： 就 釹 鐵 硼 永 磁 的 232 國 家 安 全 調 查 - 不 會 徵 收 「 232 關 稅 」

繼 本 署 於 2021 年 10 月 4 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 689/2021 號 後 ， 美 國 商 務 部 於 2022 年 9 月 下 旬 ， 公 布 其 就 進 口 釹 鐵 硼 永 磁 到 美 國 對 國 家 安 全 的 影 響 調 查 的 結 果 和 建 議 。 美 國 政 府 會 實 施 美 國 商 務 部 的 建 議 ， 不 會 對 釹 鐵 硼 永 磁 或 組 合 產 品 徵 收 關 稅 、 實 施 配 額 或 其 他 進 口 限 制 。

詳 情

2.2021 年 9 月 21 日 ， 美 國 商 務 部 根 據 經 修 訂 的 《 1962 年 貿 易 擴 展 法 》 第 232 條 展 開 調 查 ， 以 裁 定 進 口 釹 鐵 硼 永 磁 對 國 家 安 全 的 影 響 。 其 後 ， 美 國 商 務 部 在 2021 年 9 月 27 日 發 出 聯 邦 登 記 冊 公 告 ， 徵 求 關 於 這 項 調 查 的 書 面 意 見 、 數 據 、 分 析 或 其 他 資 料 。

3.2022 年 9 月 21 日 ， 美 國 商 務 部 公 布 有 關 進 口 釹 鐵 硼 永 磁 對 國 家 安 全 的 影 響 的 報 告 ， 包 括 調 查 的 結 果 和 建 議 。 報 告 的 結 論 是 現 時 進 口 釹 鐵 硼 永 磁 的 數 量 和 情 況 具 有 損 害 美 國 國 家 安 全 的 威 脅 。 然 而 ， 美 國 商 務 部 建 議 不 對 釹 鐵 硼 永 磁 或 組 合 產 品 徵 收 關 稅 、 實 施 配 額 或 其 他 進 口 限 制 ， 並 提 出 其 他 建 議 應 對 有 關 情 況 。 美 國 政 府 會 實 施 美 國 商 務 部 的 建 議 。

4.詳 情 請 參 閱 美 國 商 務 部 的 報 告 ( 網 址 為 https://www.bis.doc.gov/index.php/documents/section-232-investigations/3141-report-1/file ) 和 相 關 的 資 料 便 覽 ( 網 址 為 https://www.bis.doc.gov/index.php/documents/section-232-investigations/3142-2022-09-fact-sheet-biden-harris-administration-announces-actions-to-secure-rare-earth-element/file ) ( 兩 者 均 只 有 英 文 版 ) 。

查 詢

5.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 何 錦 螢 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 柯 綺 筠 代 行 ）

2022 年 10 月 26 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。