商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 ： enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 111/2/18
EIC 111/3
EIC 111/3/13

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 891/2020 號

美 國 ： 對 進 口 鋼 鐵 和 鋁 材 徵 收 「 232 關 稅 」 - 就 對 豁 免 程 序 作 出 若 干 修 訂 事 宜 公 開 徵 求 意 見

繼 本 署 於 2020 年 5 月 25 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 418/2020 號 後 ， 美 國 商 務 部 於 2020 年 12 月 14 日 宣 布 一 項 臨 時 最 終 規 則 ， 在 根 據 經 修 訂 的 《 1962 年 貿 易 擴 展 法 》 第 232 條 （ 「 第 232 條 」 ） 對 進 口 鋼 鐵 和 鋁 材 的 徵 收 關 稅 和 設 有 數 量 限 制 下 ， 修 訂 若 干 豁 免 申 請 程 序 。 除 了 若 干 由 2020 年 12 月 29 日 起 生 效 的 修 正 指 示 之 外 ， 這 項 臨 時 最 終 規 則 由 2020 年 12 月 14 日 起 生 效 。 美 國 商 務 部 亦 公 開 徵 求 意 見 ， 以 評 估 這 些 修 訂 的 成 效 。 意 見 必 須 於 2021 年 2 月 12 日 或 之 前 送 交 美 國 工 業 及 安 全 局 。

詳 情

2.2018 年 3 月 23 日 ， 美 國 根 據 「 232 調 查 」 對 所 有 國 家 ／ 經 濟 體 （ 若 干 獲 全 面 豁 免 或 受 配 額 限 制 的 經 濟 體 除 外 ） 的 進 口 鋼 鐵 和 鋁 材 分 別 徵 收 25% 和 10% 的 額 外 關 稅 。 美 國 再 於 2020 年 2 月 8 日 進 一 步 對 若 干 鋼 製 品 和 鋁 製 品 的 衍 生 物 品 徵 收 額 外 關 稅 。 美 國 商 務 部 亦 已 設 立 豁 免 程 序 ， 讓 製 造 商 提 交 豁 免 特 定 產 品 額 外 關 稅 的 申 請 。 詳 情 請 參 閱 本 署 分 別 於 2018 年 3 月 16 日 、 2018 年 3 月 20 日 和 2020 年 2 月 6 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 264/2018 號 、 283/2018 號 和 90/2020 號 。

3.2020 年 12 月 14 日 ， 美 國 商 務 部 宣 布 一 項 臨 時 最 終 規 則 ， 在 根 據 經 修 訂 的 《 1962 年 貿 易 擴 展 法 》 第 232 條 （ 「 第 232 條 」 ） 對 進 口 鋼 鐵 和 鋁 材 的 徵 收 關 稅 和 設 有 數 量 限 制 下 ， 修 訂 若 干 豁 免 申 請 程 序 。 主 要 的 變 動 包 括 增 設 更 有 效 率 的 方 法 以 配 合 需 要 ， 批 准 過 往 未 曾 接 獲 反 對 的 鋼 鐵 和 鋁 產 品 的 豁 免 申 請 ， 並 採 用 整 體 批 准 豁 免 （ General Approved Exclusions, GAEs ） 的 方 式 。 美 國 商 務 部 亦 針 對 若 干 豁 免 申 請 者 或 曾 要 求 較 過 往 用 量 為 多 ， 而 且 超 出 其 業 務 用 途 所 需 豁 免 的 問 題 ， 就 此 增 設 須 就 所 要 求 數 量 的 豁 免 作 出 認 證 的 新 規 定 。 除 了 若 干 由 2020 年 12 月 29 日 起 生 效 的 修 正 指 示 之 外 ， 這 項 臨 時 最 終 規 則 由 2020 年 12 月 14 日 起 生 效 。 與 此 同 時 ， 美 國 商 務 部 公 開 徵 求 意 見 ， 以 評 估 這 些 修 訂 的 成 效 。 徵 求 意 見 程 序 的 重 要 日 期 和 特 點 如 下 ：

• 意 見 須 經 聯 邦 電 子 規 則 制 定 網 站 ( Federal eRulemaking Portal ) 提 交 ， 網 址 為 ： http://www.regulations.gov
• 文 檔 編 號 為 BIS-2020-0022 或 RIN 0694-AH55
• 意 見 須 於 2021 年 2 月 12 日 或 之 前 送 交 美 國 工 業 及 安 全 局 。

4.有 關 詳 情 ， 請 參 閱 相 關 的 新 聞 公 告 和 聯 邦 登 記 冊 公 告 （ 只 有 英 文 版 ） ， 網 址 如 下 ： https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-12-14/pdf/2020-27110.pdf

查 詢

5.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 何 錦 螢 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 譚 可 宜 代 行 ）

2020 年 12 月 14 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。