商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

Ref. :EIC 111/2/18
EIC 111/3
EIC 111/3/13
CE EIC 111/1/13/3

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 681/2018 號

美 國 ： 根 據 「 301 調 查 」 擬 對 中 國 內 地 某 些 產 品 徵 收 額 外 10% 關 稅 的 建 議 關 稅 清 單

繼 本 署 於 2018 年 6 月 19 日 就 美 國 在 「 301 調 查 」 下 對 兩 份 涵 蓋 價 值 約 500 億 美 元 的 中 國 內 地 產 品 清 單 徵 收 額 外 25% 關 稅 發 出 商 業 資 料 通 告 第 582/2018 號 後 ， 美 國 貿 易 代 表 於 2018 年 7 月 10 日 宣 布 採 取 進 一 步 行 動 ， 建 議 對 6,031 項 價 值 約 2,000 億 美 元 的 內 地 產 品 徵 收 10% 的 額 外 關 稅 。 相 關 建 議 的 關 稅 清 單 將 在 進 行 公 眾 諮 詢 和 聽 證 過 程 後 確 定 最 終 定 案 。

詳 情

2. 美 國 貿 易 代 表 在 美 國 對 中 國 知 識 產 權 的 「 301 調 查 」 下 ， 於 2018 年 6 月 15 日 公 布 對 兩 份 中 國 內 地 產 品 清 單 徵 收 額 外 25% 關 稅 。 其 中 對 首 份 載 有 818 項 關 稅 稅 目 的 清 單 徵 收 額 外 25% 關 稅 的 措 施 已 由 2018 年 7 月 6 日 起 正 式 生 效 。 第 二 份 載 有 284 項 關 稅 稅 目 的 建 議 清 單 ， 將 經 過 公 告 和 諮 詢 意 見 的 程 序 （ 包 括 舉 行 聽 證 會 ） 後 ， 美 國 貿 易 代 表 將 對 徵 收 額 外 關 稅 的 第 二 份 清 單 的 最 終 產 品 作 出 決 定 。

3. 在 美 國 總 統 的 指 示 下 ， 美 國 貿 易 代 表 於 2018 年 7 月 10 日 宣 布 採 取 進 一 步 行 動 ， 建 議 對 6,031 項 價 值 約 2,000 億 美 元 的 內 地 產 品 徵 收 10% 的 額 外 關 稅 。

4. 該 份 涵 蓋 價 值 約 2,000 億 美 元 內 地 產 品 的 建 議 關 稅 清 單 ， 將 進 行 公 眾 諮 詢 和 聽 證 過 程 後 才 確 定 最 終 定 案 。 就 此 ， 美 國 貿 易 代 表 現 正 邀 請 有 關 人 士 就 擬 議 行 動 的 任 何 方 面 發 表 意 見 ， 其 中 包 括 ：

• 應 增 加 關 稅 的 具 體 產 品 ， 包 括 應 否 保 留 或 刪 除 附 件 中 所 列 的 產 品 ， 或 應 否 添 加 目 前 不 在 清 單 上 的 產 品 ;
• 增 加 的 稅 率 水 平 （ 如 有 的 話 ） ; 及
• 由 額 外 關 稅 所 承 擔 的 適 當 合 計 貿 易 額 。

5. 如 向 美 國 貿 易 代 表 處 提 交 書 面 意 見 ， 必 須 使 用 英 語 及 通 過 網 站 www.regulations.gov （ 案 卷 號 USTR-2018-0026 ） 以 電 子 方 式 在 2018 年 8 月 17 日 或 之 前 發 送 。 此 外 ， 公 開 聽 證 會 將 於 2018 年 8 月 20-23 日 在 華 盛 頓 特 區 舉 行 。 出 席 聽 證 會 的 申 請 必 須 在 2018 年 7 月 27 日 或 之 前 提 交 。 而 聽 證 會 後 的 反 駁 意 見 則 可 以 在 2018 年 8 月 30 日 或 之 前 提 交 。

6. 有 關 美 國 根 據 「 301 調 查 」 結 果 提 出 的 行 動 ， 詳 情 請 參 閱 相 關 的 美 國 貿 易 代 表 新 聞 稿 和 通 告 ( 只 有 英 文 版 )：

新 聞 稿
https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2018/july/statement-us-trade-representative

通 告
https://ustr.gov/sites/default/files/301/2018-0026%20China%20FRN%207-10-2018_0.pdf

查 詢

7. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 3403 6099 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 林 成 鄂 代 行 ）

2018 年 7 月 11 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。