商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

檔 號 : EIC 429/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 34/2015 號

巴 拉 圭 ：   若 干 鞋 履 、 紡 織 品 和 成 衣 產 品 的 進 口 簽 證 規 定

巴 拉 圭 政 府 分 別 於 2014 年 10 月 10 日 和 2014 年 10 月 15 日 發 出 決 議 第 1029/2014 號 及 第 1037/2014 號 ， 制 訂 若 干 鞋 履 、 紡 織 品 和 成 衣 產 品 的 進 口 簽 證 規 定 。

2.有 意 獲 取 預 先 進 口 許 可 證 的 人 士 必 須 先 向 進 口 商 登 記 處 註 冊 ， 並 每 年 為 其 註 冊 續 期 。 申 請 人 可 隨 後 透 過 以 下 途 徑 獲 得 預 先 進 口 許 可 證 ：

1. 向 工 業 貿 易 部 （ "Ministro de Industria y Comercio" ( 西 班 牙 文 ) ） 發 送 已 簽 署 的 要 求 ；
2. 填 寫 一 份 預 先 進 口 許 可 證 的 表 格 ；
3. 向 國 家 技 術 、 標 準 化 及 計 量 研 究 所 （ INTN ） 提 供 技 術 報 告 （ 適 用 於 鞋 履 ） ； 以 及
4. 提 供 下 列 文 件 的 經 核 證 副 本 （ 適 用 於 鞋 履 ） 或 正 本 （ 適 用 於 紡 織 品 和 成 衣 產 品 ） :
   1. 載 有 至 8 個 位 的 通 用 名 目 分 類 （ NCM ） 編 號 裝 箱 單 ；
   2. 載 有 產 品 的 詳 細 描 述 及 單 價 的 合 法 的 商 業 發 票 ；
   3. 提 單 ；
   4. 由 財 政 部 稅 收 副 國 務 秘 書 處 （ State Under-Secretariat for Taxes ） 發 出 的 稅 收 合 規 證 明 書 ； 以 及
   5. 進 口 商 登 記 處 的 註 冊 書 （ 適 用 於 鞋 履 ） ； 或
   6. 顯 示 已 支 付 相 關 費 用 的 發 票 （ 適 用 於 紡 織 品 和 成 衣 產 品 ） 。

確 認 貨 物 原 產 地 的 發 票 必 須 由 原 產 國 或 貨 物 採 購 地 的 領 事 辦 公 室 認 可 。 如 原 產 國 或 貨 物 採 購 地 沒 有 領 事 辦 公 室 ， 則 應 由 最 接 近 貨 物 採 購 地 或 付 運 地 的 領 事 辦 公 室 認 可 。

查 詢

4. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 劉 均 源 先 生 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 鄭 芷 恪 代 行 ）

2015 年 1 月 6 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。