商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

檔 號 : EIC 414/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 232/2014 號

智 利 ： 自 由 貿 易 協 定 下 的 事 後 優 惠 索 償

本 署 曾 於 2014 年 2 月 7 日 就 有 關 事 後 優 惠 索 償 不 須 提 供 產 地 來 源 證 號 碼 發 出 商 業 資 料 通 告 第 118/2014 號 。 智 利 海 關 亦 於 2013 年 12 月 30 日 發 出 豁 免 決 議 第 14229/2013 號 。 制 定 在 自 由 貿 易 協 定 下 提 出 事 後 優 惠 索 償 的 若 干 規 定 。

2.除 非 有 關 貨 物 涵 蓋 於 關 稅 配 額 之 內 ， 否 則 ， 進 口 商 如 欲 把 進 口 規 管 體 制 由 " 普 通 " 改 為 " 優 惠 " 待 遇 ， 則 須 以 電 子 方 式 修 訂 海 關 文 件 （ "solicitud de modificación a documento aduanero" /SMDA ( 西 班 牙 文 ) ） 。 進 口 商 須 在 事 後 優 惠 索 償 獲 得 辦 理 和 接 納 後 ， 方 可 提 出 退 稅 要 求 。

3.任 何 退 稅 要 求 必 須 符 合 《 繳 費 手 冊 》 (Payment Manual) 第 IV 章 第 2.7 項 載 列 的 指 示 。 有 關 要 求 必 須 連 同 (i) 顯 示 已 繳 稅 款 的 收 據 或 憑 單 副 本 ； (ii) 普 通 待 遇 的 進 口 聲 明 副 本 ； (iii) 獲 准 把 進 口 規 管 體 制 由 " 普 通 " 修 訂 為 " 優 惠 " 待 遇 的 事 後 優 惠 索 償 的 副 本 ； (iv) 顯 示 貨 物 符 合 所 有 適 用 的 產 地 來 源 規 定 的 產 地 來 源 文 件 副 本 ； 以 及 (v) 如 適 用 ， 顯 示 經 由 第 三 國 轉 運 的 貨 物 仍 被 該 國 海 關 扣 押 的 任 何 文 件 。 退 稅 要 求 會 在 遞 交 日 期 起 計 10 天 內 獲 得 辦 理 。

4.有 關 詳 情 ， 商 號 宜 向 其 智 利 進 口 商 查 詢 和 ／ 或 於 以 下 網 址 參 閱 上 述 智 利 豁 免 決 議 （ 西 班 牙 文 ） ：
http://www.aduana.cl/resolucion-exenta-n-14-229-30-12-2013/aduana/2013-12-31/115653.html 。

查 詢

5.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 劉 均 源 先 生 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長
 

（ 鄭 芷 恪 代 行 ）

2014 年 3 月 14 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。