商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

檔 號 : EIC 411/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 937/2013 號

阿 根 廷 ： 家 用 冷 藏 箱 和 洗 衣 機 的 能 源 效 益 規 定

阿 根 廷 政 府 在 2013 年 9 月 27 日 發 出 決 議 第 682/2013 號 和 第 684/2013 號 ， 分 別 就 若 干 家 用 冷 藏 箱 和 洗 衣 機 訂 立 能 源 效 益 規 定 。

2.涵 蓋 在 決 議 第 682/2013 號 的 家 用 冷 藏 箱 是 指 有 兩 個 隔 間 ( 即 冷 藏 格 和 冷 凍 格 ) 的 冷 藏 箱 ， 包 括 "無 霜 "型 號 ； 以 及 有 一 個 隔 間 ( 即 冷 藏 格 和 附 低 溫 隔 間 的 冷 藏 格 ) 的 冷 藏 箱 ， 包 括 "無 霜 " 型 號 。 該 等 家 用 冷 藏 箱 將 須 由 2013 年 11 月 6 日 起 ， 遵 從 阿 根 廷 標 準 和 認 證 協 會 (IRAM) 2404-3:1998 標 準 的 "B 級" 能 源 效 益 規 定 ， 即 指 定 耗 能 最 高 水 平 或 能 源 效 益 最 低 水 平 。 此 外 ， 前 開 式 家 用 冷 凍 箱 、 頂 開 式 ( 櫃 式 ) 家 用 冷 凍 箱 、 多 於 兩 門 的 家 用 冷 藏 箱 和 冷 凍 箱 ； 以 及 其 他 的 冷 藏 設 備 ， 將 須 由 2014 年 4 月 1 日 起 遵 從 IRAM 2404-3:1998 標 準 的 "B 級" 能 源 效 益 規 定 。

3.涵 蓋 在 決 議 第 684/2013 號 的 洗 衣 機 由 即 日 起 必 須 遵 從 IRAM 2141-3:2010 標 準 的 "B 級" 能 源 效 益 規 定 。

4.有 關 詳 情 ， 商 號 宜 向 其 阿 根 廷 進 口 商 查 詢 和 ／ 或 於 以 下 網 址 參 閱 上 述 阿 根 廷 決 議 （ 西 班 牙 文 ） ：

決 議 第 682/2013 號 ：
http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/220000-224999/220745/norma.htm

決 議 第 684/2013 號 ：
http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/220000-224999/220747/norma.htm。

查 詢

5.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 鄧 小 賢 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 鄭 芷 恪 代 行 ）

2013 年 11 月 25 日

註 : 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。