商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 111/2/21

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 696/2011 號

美 國 ： 美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 有 關 兒 童 產 品 具 代 表
性 樣 本 作 定 期 檢 測 的 產 品 認 證 檢 測 和 標 籤 建 議 規 則
及 減 輕 第 三 方 負 擔

美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 建 議 修 訂 有 關 兒 童 產 品 具 代 表 性 樣 本 作 定 期 檢 測 的 產 品 認 證 檢 測 和 標 籤 規 例 ， 並 就 減 輕 第 三 方 檢 測 規 定 成 本 的 機 會 徵 詢 意 見 。 有 關 人 士 可 於 2012 年 1 月 23 日 前 向 美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 提 交 意 見 。 有 關 詳 情 ， 請 參 閱 載 於 以 下 網 址 的 聯 邦 登 記 冊 公 告 ：
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2011-11-08/pdf/2011-27686.pdf 及
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2011-11-08/pdf/2011-27676.pdf 。

詳 情

(I) 使 用 具 代 表 性 樣 本 作 定 期 檢 測

2. 建 議 指 出 ， 製 造 商 必 須 挑 選 具 代 表 性 的 產 品 樣 本 ， 以 提 交 第 三 方 認 證 評 核 機 構 作 定 期 檢 測 。 建 議 亦 規 定 受 適 用 的 兒 童 產 品 安 全 規 則 規 限 的 兒 童 產 品 製 造 商 ， 須 保 存 具 代 表 性 樣 本 的 定 期 檢 測 記 錄 ， 包 括 獲 挑 選 具 代 表 性 樣 本 的 數 量 和 挑 選 具 代 表 性 樣 本 的 程 序 ， 以 及 透 過 經 檢 測 樣 本 結 果 推 斷 定 期 檢 測 間 隔 期 間 製 造 的 產 品 符 合 規 定 的 依 據 。 製 造 商 須 保 存 五 年 的 記 錄 ， 而 該 記 錄 可 以 是 電 子 或 印 刷 形 式 。

(II) 減 輕 第 三 方 檢 測 規 定 的 負 擔

3. 建 議 就 減 輕 第 三 方 檢 測 規 定 成 本 的 機 會 ， 徵 詢 公 眾 意 見 。 徵 詢 意 見 的 事 宜 包 括 ：

1. 倘 使 用 的 材 料 受 另 一 政 府 機 構 規 例 規 限 ， 已 進 行 第 三 方 檢 測 規 定 而 所 提 供 足 夠 保 證 的 程 度 ， 以 證 明 符 合 適 用 的 消 費 品 安 全 規 則 、 禁 令 、 標 準 或 規 例 而 無 須 作 進 一 步 的 第 三 方 檢 測 規 定 。

2. 認 證 規 定 的 修 訂 ， 就 有 效 地 減 少 由 兩 個 或 以 上 的 進 口 商 對 在 所 有 重 大 方 面 大 致 上 相 似 或 相 同 的 產 品 ， 進 行 冗 餘 的 第 三 方 檢 測 ， 可 發 揮 作 用 的 程 度 。

3. 有 相 當 數 量 不 同 組 件 ， 而 又 受 第 三 方 檢 測 規 限 的 產 品 ， 可 由 第 三 方 認 證 評 核 機 構 挑 選 的 組 件 子 集 的 第 三 方 檢 測 ， 以 顯 示 其 符 合 適 用 的 規 則 、 禁 令 、 標 準 或 規 例 的 程 度 。

4. 有 相 當 數 量 及 大 致 上 相 似 ， 而 又 受 第 三 方 檢 測 規 限 的 產 品 ， 製 造 商 可 合 理 地 使 用 抽 樣 程 序 ， 而 在 不 損 害 第 三 方 檢 測 益 處 的 情 況 下 ， 減 少 整 體 的 測 試 負 擔 的 程 度 。

5. 與 其 他 國 家 或 國 際 政 府 標 準 一 致 的 證 據 所 提 供 證 明 的 程 度 ， 以 證 明 符 合 《 消 費 品 安 全 法 》 下 適 用 的 消 費 品 安 全 規 則 、 禁 令 、 標 準 及 規 例 。

6. 美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 已 批 准 的 技 術 以 外 ， 可 供 第 三 方 認 證 評 核 機 構 測 試 或 甄 選 以 測 試 受 第 三 方 檢 測 規 定 規 限 的 消 費 品 的 技 術 存 在 程 度 。

7. 符 合 適 用 的 消 費 品 安 全 規 則 、 禁 令 、 標 準 及 規 例 的 其 他 降 低 第 三 方 檢 測 成 本 的 技 術 。

查 詢

4. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5403 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長



 

（ 鄭 芷 恪 代 行 ）

2011 年 11 月 10 日