商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 111/2/21

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 552/2011 號

美 國 ： 伊 利 諾 州 規 定 若 干 兒 童 產 品 須 載 有 含 鉛 警 告 標 籤

美 國 伊 利 諾 州 於 2011 年 8 月 26 日 通 過 一 項 法 例 ， 修 訂 伊 利 諾 州 《 鉛 害 防 治 法 》 (Lead Poisoning Prevention Act) ， 規 定 含 有 油 漆 的 兒 童 珠 寶 飾 物 、 兒 童 護 理 製 品 和 玩 具 ， 如 任 何 組 件 的 總 含 鉛 量 以 總 重 量 計 算 超 過 百 萬 分 之 四 十 (40ppm) ， 但 少 於 百 萬 分 之 六 百 (600ppm) 或 由 聯 邦 或 州 分 的 法 例 或 規 例 所 訂 定 而 較 低 的 含 鉛 量 限 制 ， 必 須 載 有 警 告 標 籤 。

詳 情

2.本 署 曾 發 出 商 業 資 料 通 告 第 206/2010 號 ， 告 知 業 界 伊 利 諾 州 建 議 規 定 上 述 產 品 須 載 有 含 鉛 警 告 標 籤 。 該 伊 利 諾 州 的 新 法 例 ， 進 一 步 澄 清 含 鉛 警 告 標 籤 規 定 的 適 用 產 品 範 圍 ， 並 修 改 了 警 告 標 籤 上 的 聲 明 ， 聲 明 必 須 至 少 包 括 以 下 字 句 ： "WARNING: CONTAINS LEAD. MAY BE HARMFUL IF EATEN OR CHEWED. COMPLIES WITH FEDERAL STANDARDS." 。 有 關 含 鉛 警 告 標 籤 規 定 的 詳 情 ， 請 參 閱 該 法 例 。 該 法 例 載 於 伊 利 諾 州 眾 議 院 的 網 址 ：http://www.ilga.gov/legislation/publicacts/fulltext.asp?Name=097-0612 。

查 詢

3.如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 陳 芷 嵐 代 行 ）

2011 年 9 月 15 日