商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 111/4

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 46/2011 號

美 國 ： 電 視 機 的 能 源 指 引 標 籤 規 定

美 國 聯 邦 貿 易 委 員 會 （ 聯 邦 貿 易 委 員 會 ） 於 2011 年 1 月 6 日 在 聯 邦 登 記 冊 刊 登 公 告 ， 宣 布 一 項 修 訂 電 器 標 籤 規 則 (Appliance Labeling Rule) 的 最 終 規 則 ， 為 電 視 機 制 定 能 源 指 引 標 籤 的 新 規 定 。 電 視 機 能 源 指 引 標 籤 的 新 規 定 將 於 2011 年 5 月 10 日 生 效 ， 而 電 器 標 籤 規 則 第 305.20 條 有 關 紙 張 商 品 目 錄 和 互 聯 網 行 銷 商 的 規 定 則 會 在 2011 年 7 月 11 日 生 效 。 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 可 於 以 下 網 址 瀏 覽 ：
http://edocket.access.gpo.gov/2011/pdf/2010-32704.pdf 。

詳 情

2.經 修 訂 的 電 器 標 籤 規 則 規 定 ， 製 造 商 須 為 電 視 機 附 貼 能 源 指 引 標 籤 。 該 標 籤 須 披 露 (i) 特 定 產 品 的 預 計 每 年 能 源 成 本 （ 按 標 準 電 力 價 格 和 電 視 機 的 估 計 每 日 使 用 時 數 計 算 ） ； 以 及 (ii) 與 屏 幕 尺 寸 相 若 的 其 他 電 視 機 相 比 的 每 年 能 源 成 本 比 較 。 標 籤 必 須 讓 消 費 者 從 正 面 觀 看 電 視 屏 幕 時 可 清 楚 明 顯 地 看 到 ， 而 標 籤 形 式 可 以 是 ：

1. 貼 於 電 視 機 前 框 右 下 角 的 橫 或 直 長 方 形 黏 貼 標 籤 ；
2. 貼 於 屏 幕 右 下 角 的 三 角 形 靜 電 膜 標 籤 (cling label) ； 及
3. 其 他 類 形 的 標 籤 ， 形 狀 可 以 是 橫 長 方 形 、 直 長 方 形 或 三 角 形 ， 置 於 電 視 機 右 下 角 並 可 從 正 面 看 到 。

新 規 定 並 無 規 定 產 品 包 裝 上 必 須 附 貼 能 源 指 引 標 籤 。

3.經 修 訂 的 電 器 標 籤 規 則 亦 規 定 ， 紙 張 商 品 目 錄 須 為 所 銷 售 的 電 視 機 ， 刊 載 完 整 的 能 源 指 引 標 籤 或 只 含 電 視 機 每 年 能 源 成 本 資 料 的 文 字 摘 要 。 互 聯 網 行 銷 商 須 就 提 供 銷 售 的 電 視 機 ， 於 網 站 內 展 示 有 關 的 完 整 的 能 源 指 引 標 籤 或 提 供 具 特 色 的 圖 示 (icon) 以 超 連 結 連 往 該 標 籤 。

4.有 關 能 源 指 引 標 籤 規 定 、 能 源 耗 用 的 檢 測 程 序 、 商 品 目 錄 規 定 的 詳 情 ， 以 及 標 籤 樣 本 ， 請 參 閱 上 述 聯 邦 登 記 冊 公 告 。

查 詢

5.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 陳 芷 嵐 代 行 ）

2011 年 1 月 14 日