網頁範本路徑
跳至主要內容  跳至搜索  跳至主菜單
香港特別行政區政府 工業貿易署
香港品牌形象 - 亞洲國際都會
我 的 自 訂 色 彩

商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 111/2/20, EIC 111/2/21

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 578/2010 號

美 國 ： 美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 有 關 可 供 公 眾 查
閱 的 消 費 品 安 全 資 訊 資 料 庫 的 最 終 規 則

美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 （ 消 費 品 安 全 委 員 會 ） 於 2010 年 12 月 9 日 在 聯 邦 登 記 冊 刊 登 公 告 宣 布 一 項 最 終 規 則 ， 根 據 美 國 《 2008 年 消 費 品 安 全 改 進 法 》 （ 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 ） 所 修 訂 的 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 ， 設 立 和 維 持 一 個 可 供 公 眾 查 閱 的 消 費 品 安 全 資 訊 資 料 庫 。 最 終 規 則 將 於 2011 年 1 月 10 日 生 效 ， 而 資 料 庫 則 預 定 於 2011 年 3 月 正 式 運 作 。 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 載 於 http://edocket.access.gpo.gov/2010/pdf/2010-30491.pdf ， 以 供 參 考 。

 

詳 情

  1. 經 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 修 訂 的 《 消 費 品 安 全 法 》 規 定 消 費 品 安 全 委 員 會 須 就 受 其 規 管 的 消 費 品 、 其 他 產 品 和 物 質 設 立 和 維 持 資 料 庫 ， 而 資 料 庫 須 可 供 公 眾 查 閱 、 檢 索 ， 並 可 經 消 費 品 安 全 委 員 會 網 站 進 入 。 此 最 終 規 則 就 須 納 入 資 料 庫 的 資 訊 的 若 干 法 定 規 定 作 出 詮 釋 ， 並 就 呈 交 傷 害 報 告 、 向 製 造 商 發 出 傷 害 報 告 通 知 、 在 資 料 庫 上 刊 登 傷 害 報 告 和 製 造 商 的 陳 述 ， 以 及 處 理 機 密 和 嚴 重 失 實 資 料 等 方 面 訂 立 規 定 。

  1. 本 署 曾 發 出 商 業 資 料 通 告 第 248/2010 號 ， 告 知 商 號 消 費 品 安 全 委 員 會 於 2010 年 5 月 24 日 在 聯 邦 登 記 冊 刊 登 公 告 ， 就 設 立 一 個 可 供 公 眾 查 閱 的 消 費 品 安 全 資 訊 資 料 庫 ， 宣 布 一 項 建 議 規 則 。 此 最 終 規 則 和 該 建 議 規 則 基 本 上 相 同 ， 主 要 的 澄 清 和 改 動 如 下 ：

  1. 傷 害 報 告 須 包 括 所 有 下 列 資 料 ， 方 可 在 資 料 庫 上 刊 登 ：

  1. 消 費 品 的 說 明 ( 如 品 牌 、 型 號 、 序 號 等 ) ，

  2. 製 造 商 的 身 份 識 別 ，

  3. 傷 害 的 說 明 ，

  4. 事 故 日 期 ，

  5. 提 交 者 的 類 別 ( 如 消 費 者 、 政 府 機 構 等 ) ，

  6. 提 交 者 的 聯 絡 資 料 ( 將 不 會 在 資 料 庫 上 刊 登 ) ，

  7. 根 據 提 交 者 所 知 ， 資 料 真 實 準 確 的 核 證 ，

  8. 同 意 在 資 料 庫 刊 登 報 告 。

如 消 費 品 安 全 委 員 會 未 能 確 定 傷 害 報 告 中 的 產 品 的 製 造 商 的 身 份 ， 將 不 會 在 公 眾 資 料 庫 刊 登 該 報 告 ， 但 會 保 留 該 報 告 作 內 部 使 用 。

  1. 製 造 商 （ 包 括 進 口 商 ） 或 自 有 品 牌 者 （ 統 稱 為 " 製 造 商 " ） 可 就 任 何 傷 害 報 告 作 出 陳 述 ， 供 資 料 庫 刊 登 。 在 建 議 規 則 中 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 建 議 ， 製 造 商 在 消 費 品 安 全 委 員 會 向 其 發 出 傷 害 報 告 後 超 過 一 年 才 就 報 告 作 出 的 陳 述 ， 將 不 會 刊 登 。 消 費 品 安 全 委 員 會 在 最 終 規 則 中 作 出 澄 清 ： 無 論 何 時 收 到 製 造 商 的 陳 述 ， 都 會 在 資 料 庫 刊 登 。

  1. 任 何 人 士 或 團 體 如 認 為 傷 害 報 告 及 ／ 或 製 造 商 的 陳 述 存 在 嚴 重 失 實 的 資 訊 ， 不 論 在 該 傷 害 報 告 及 ／ 或 陳 述 在 資 料 庫 刊 登 之 前 或 之 後 ， 均 可 要 求 消 費 品 安 全 委 員 會 把 有 關 的 傷 害 報 告 及 ／ 或 陳 述 從 資 料 庫 刪 除 或 作 出 更 正 。 如 消 費 品 安 全 委 員 會 裁 定 有 關 資 訊 嚴 重 失 實 ， 便 會 拒 絕 刊 登 有 關 資 訊 、 更 正 嚴 重 失 實 之 處 、 或 從 資 料 庫 刪 除 該 等 嚴 重 失 實 的 部 份 。

  1. 有 關 最 終 規 則 的 其 他 詳 情 ， 包 括 公 眾 對 資 料 庫 的 意 見 和 消 費 品 安 全 委 員 會 的 回 應 ， 載 於 上 述 聯 邦 登 記 冊 公 告 。

 

查 詢

  1. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。


工 業 貿 易 署 署 長


 

（ 陳 芷 嵐 代 行 ）

2010 年 12 月 13 日