商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 111/2/20,
                EIC 111/2/21

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 70/2009 號

美 國 ： 暫 緩 執 行 檢 測 和 認 證 規 定

美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 ( 消 費 品 安 全 委 員 會 ) 於 2009 年 2 月 9 日 在 聯 邦 登 記 冊 刊 登 公 告 ， 宣 布 決 定 暫 緩 執 行 經 美 國 《 2008 年 消 費 品 安 全 改 進 法 》 )( 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 )(Consumer Product Safety Improvement Act of 2008) 第 102(a) 條 修 訂 的 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 (Consumer Product Safety Act) 第 14(a) 條 若 干 條 文 。 該 暫 緩 執 行 的 措 施 於 2009 年 2 月 10 日 生 效 ， 有 效 期 至 2010 年 2 月 10 日 ， 屆 時 消 費 品 安 全 委 員 會 會 表 決 終 止 該 暫 緩 執 行 的 措 施 。 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 載 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 參 考 。

2. 根 據 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 暫 緩 執 行 的 條 文 包 括 第 14(a)(1) 、 (2) 和 (3) 條 的 若 干 規 定 。 這 些 條 文 規 定 若 干 產 品 的 製 造 商 ， 包 括 進 口 商 須 就 產 品 進 行 檢 測 和 發 出 遵 從 法 規 證 書 ； 這 些 產 品 是 指 須 符 合 適 用 的 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 下 的 消 費 品 安 全 規 則 或 消 費 品 安 全 委 員 會 所 執 行 的 任 何 其 他 法 例 下 的 類 似 規 則 、 禁 令 、 標 準 或 規 例 。 這 項 暫 緩 執 行 措 施 並 不 適 用 於 以 下 規 定 ：

1. 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 第 14(a) 條 在 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 通 過 之 前 所 規 定 的 檢 測 和 認 證 規 定 ； 和

2. 在 生 效 時 適 用 於 兒 童 產 品 須 進 行 第 三 方 檢 測 以 支 持 認 證 的 規 定 ， 而 就 該 等 第 三 方 檢 測 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 已 發 出 接 納 第 三 方 化 驗 室 作 以 下 檢 測 的 認 證 資 格 的 規 定 ：

• 含 鉛 油 漆 （ 適 用 於 2008 年 12 月 21 日 後 製 造 的 產 品 ） ，
  
  

• 全 尺 寸 和 非 全 尺 寸 嬰 兒 床 和 奶 嘴 （ 適 用 於 2009 年 1 月 20 日 後 製 造 的 產 品 ） ，
  
  

• 細 小 部 件 （ 適 用 於 2009 年 2 月 15 日 後 製 造 的 產 品 ） ， 以 及
  
  

• 金 屬 製 兒 童 首 飾 的 金 屬 組 件 （ 適 用 於 2009 年 3 月 23 日 後 製 造 的 產 品 ） ； 和

3. 任 何 和 所 有 消 費 品 安 全 委 員 會 規 例 明 文 規 定 的 認 證 ； 和

4. 美 國 Virginia Graeme Baker Pool & Spa Safety Act 下 若 干 被 界 定 為 消 費 品 安 全 「 規 則 」 的 規 定 而 須 具 備 的 認 證 ； 和
   
   

5. 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 在 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 第 42(a)(2) 條 加 入 有 關 全 地 面 車 輛 須 具 備 遵 從 法 規 證 書 的 規 定 ； 以 及

6. 美 國 《 易 燃 紡 織 品 法 》 (Flammable Fabrics Act) 或 其 他 法 例 所 規 定 的 任 何 （ 按 保 證 人 意 願 提 供 ） 自 願 性 質 的 保 證 。

3. 按 照 規 定 ， 所 有 產 品 均 須 符 合 適 用 的 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 下 的 消 費 品 安 全 規 則 或 消 費 品 安 全 委 員 會 所 執 行 的 任 何 其 他 法 例 下 的 類 似 規 則 、 禁 令 、 標 準 或 規 例 。 上 述 暫 緩 執 行 措 施 不 會 修 改 或 推 延 這 項 規 定 。

4. 另 外 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 於 2009 年 1 月 30 日 發 出 新 聞 公 布 ， 宣 布 暫 緩 執 行 若 干 產 品 的 檢 測 和 認 證 規 定 ， 為 期 一 年 。 有 關 新 聞 公 布 可 於 以 下 消 費 品 安 全 委 員 會 的 網 站 瀏 覽 ： http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml09/09115.html 。

查 詢

5. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 周 恩 珊 代 行 ）

2009 年 2 月 9 日