商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922

電 郵 ： enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 891/1/4

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 600/2020 號

紡 織 商 登 記 通 告 第 8/2020 號

澳 洲 ： 外 來 投 資 制 度 的 改 革 -
發 布 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿

繼 本 署 於 2020 年 6 月 11 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 457/2020 號 暨 紡 織 商 登 記 通 告 第 6/2020 號 後 ， 澳 洲 政 府 於 2020 年 7 月 31 日 發 布 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 ， 修 訂 其 1975 年 外 來 投 資 者 收 購 股 份 及 全 面 收 購 法 令 ( Foreign Acquisitions and Takeovers Act 1975 )， 藉 此 執 行 其 外 來 投 資 制 度 的 改 革 。 澳 洲 政 府 歡 迎 公 眾 於 2020 年 8 月 31 日 或 之 前 提 交 意 見 及 回 應 。

詳 情

2.法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 由 兩 部 分 組 成 。 首 部 分 為 2020 年 外 來 投 資 制 度 改 革 （ 保 障 澳 洲 國 家 安 全 ） 條 例 草 案 ( Foreign Investment Reform ( Protecting Australia’s National Security ) Bill 2020 )， 涵 蓋 新 增 的 國 家 安 全 權 力 的 條 例 ， 包 括 「 介 入 權 力 」 和 「 最 後 途 徑 權 力 」 、 操 守 及 技 術 性 修 訂 、 以 及 提 升 循 規 意 識 及 執 法 的 條 例 。 次 部 分 為 2020 年 外 來 投 資 制 度 改 革 （ 保 障 澳 洲 國 家 安 全 ） （ 國 家 安 全 業 務 ） 規 例 ( Foreign Investment Reform ( Protecting Australia's National Security ) ( National Security Business ) Regulations 2020 )， 進 一 步 闡 述 「 國 家 安 全 」 及 「 國 家 安 全 業 務 」 的 定 義 。 有 關 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 載 於 下 列 網 址 （ 只 提 供 英 文 版 本 ） ： https://treasury.gov.au/consultation/c2020-99761.

3.上 述 擬 議 的 改 革 及 其 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 不 會 對 澳 洲 政 府 於 2020 年 3 月 29 日 宣 布 臨 時 更 改 外 來 投 資 審 查 金 額 的 措 施 產 生 即 時 影 響 。 該 項 臨 時 措 施 將 於 2019 冠 狀 病 毒 病 疫 情 期 間 維 持 生 效 。 有 關 上 述 臨 時 更 改 措 施 的 詳 情 ， 請 參 閱 2020 年 4 月 3 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 282/2020 號 暨 紡 織 商 登 記 通 告 第 4/2020 號 。

諮 詢 期

4.澳 洲 政 府 現 正 邀 請 公 眾 就 上 述 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 提 交 意 見 及 反 饋 ， 請 於 2020 年 8 月 31 日 下 午 5 時 （ 澳 洲 時 間 ） 前 直 接 提 交 澳 洲 政 府 的 以 下 帳 戶 （ 電 郵 ： FIRBStakeholders@treasury.gov.au ） 。 如 商 號 欲 透 過 工 業 貿 易 署 提 供 意 見 和 反 饋 ， 請 於 2020 年 8 月 24 日 或 之 前 發 送 到 enquiry@tid.gov.hk ， 本 署 將 綜 合 各 方 意 見 並 提 交 澳 洲 政 府 。

5.有 關 法 律 草 擬 文 體 徵 求 意 見 稿 的 其 餘 部 分 ， 包 括 「 介 入 權 力 」 和 「 最 後 途 徑 權 力 」 的 時 限 、 簡 化 措 施 及 其 他 技 術 修 訂 ， 將 於 2020 年 9 月 發 布 及 另 作 諮 詢 。

6.澳 洲 政 府 將 於 2020 年 8 月 26 及 27 日 進 行 兩 場 線 上 公 開 簡 介 會 。 有 興 趣 的 商 號 可 於 下 列 網 址 登 記 （ 只 提 供 英 文 版 本 ） ： https://consult.treasury.gov.au/foreign-investment-division/b967c1e7/.

查 詢

7.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5594 聯 絡 本 署 。  

工 業 貿 易 署 署 長

（ 陳 珮 賢 代 行 ）

2020 年 8 月 6 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。