主要內容

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922

檔 號 ： SR 45/9

致 出 口 商 （ 紡 織 事 務 ） 通 告

第 一 組 （ 美 國 ） 第 31/01 號

第 二 組 （ 歐 洲 聯 盟 ） 第 16/01 號

第 三 組 （ 除 美 國 及 歐 洲 聯 盟 以 外 的 國 家 ）
第 22/01 號

進 口 簽 證 （ 紡 織 品 ） 通 告 第 2/01 號

特 惠 稅 證 通 告 第 5/01 號

接 納 以 現 金 或 易 辦 事 繳 費

本 通 告 旨 在 告 知 業 界 ， 有 關 以 現 金 或 透 過 易 辦 事 1 （ EPS ） 繳 付 若 干 簽 證 及 來 源 證 服 務 費 用 的 安 排 。

以 現 金 或 透 過 易 辦 事 繳 費

1.  

2. 由 二 ○ ○ 一 年 七 月 十 三 日 起 ， 商 號 在 申 請 若 干 簽 證 及 來 源 證 服 務 時 ， 除 可 以 郵 票 或 郵 資 印 繳 付 申 請 費 外 ， 亦 可 使 用 現 金 或 透 過 易 辦 事 繳 付 有 關 費 用 。 上 述 繳 款 方 法 適 用 於 下 列 服 務 ：

   1. 出 口 證 （ 紡 織 品 ） 表 格 四 [TIC 353];

   2. 配 額 調 用 及 轉 讓 ， 包 括 調 用 ／ 臨 時 轉 讓 ／ 永 久 轉 讓 ／ 調 用 轉 讓 [TIC 395-398];

   3. 自 由 額 出 口 授 權 書 [TIC 355 (FQ)];

   4. 進 口 證 ( 紡 織 品 ) 表 格 七 [TRA 23];

   5. 特 別 出 口 證 ( 紡 織 品 ) 表 格 八 ａ 及 八 ｄ [TRA 534A & 534D];

   6. 特 別 進 口 證 ( 紡 織 品 ) 表 格 八 ｂ 、 八 ｃ 及 八 ｅ [TRA 534B-C & 534E] ； 及

   7. 普 及 特 惠 稅 證 ( 產 地 來 源 證 表 格 甲 )[TRA 185B] 。

繳 費 程 序

以 現 金 或 透 過 易 辦 事 繳 費

3. 商 號 若 以 現 金 或 透 過 易 辦 事 繳 付 申 請 費 用 ， 應 帶 同 填 妥 和 已 簽 署 的 申 請 表 格 到 九 龍 彌 敦 道 七 ○ ○ 號 工 業 貿 易 署 大 樓 一 字 樓 一 ○ 四 室 收 款 處 。

4. 收 款 處 職 員 收 到 以 現 金 或 透 過 易 辦 事 繳 付 的 正 確 費 用 後 ， 會 在 申 請 表 格 正 本 的 郵 票 方 格 蓋 上 戳 印 。 就 以 無 碳 複 寫 紙 印 製 的 申 請 表 格 而 言 ， 申 請 表 格 的 各 副 本 均 會 顯 示 戳 印 ； 惟 以 加 拿 大 為 目 的 地 的 出 口 證 （ 紡 織 品 ） 表 格 四 ， 戳 印 只 會 在 正 本 顯 示 。 戳 印 內 容 包 括 申 請 類 別 、 已 繳 付 數 額 、 繳 款 的 方 式 、 日 期 及 時 間 等 資 料 。 謹 此 提 醒 商 號 ， 在 離 開 收 款 處 前 ， 請 檢 查 戳 印 是 否 妥 當 和 正 確 ， 並 取 回 收 條 及 申 請 表 格 的 各 正 副 本 。 繳 費 後 ， 商 號 可 如 常 到 有 關 簽 證 或 來 源 證 組 的 服 務 櫃 台 遞 交 申 請 。

5. 謹 請 注 意 ， 收 發 處 蓋 上 的 戳 印 會 在 蓋 印 日 期 七 日 後 作 廢 ， 在 此 情 況 下 ， 商 號 需 遞 交 新 申 請 並 再 次 繳 費 。 商 號 可 向 收 款 處 查 詢 有 關 作 廢 戳 印 的 事 宜 。

以 郵 票 繳 費

6. 商 號 可 繼 續 以 郵 票 或 郵 資 印 ， 為 第 二 段 所 述 簽 證 及 來 源 證 服 務 繳 付 全 費 。 視 乎 申 請 類 別 ， 商 號 須 在 申 請 表 指 定 的 位 置 上 貼 上 或 蓋 上 總 額 等 同 所 需 申 請 費 用 的 郵 票 或 郵 資 印 。 有 關 詳 情 載 於 一 九 九 四 年 十 二 月 三 十 日 發 出 的 致 出 口 商 （ 紡 織 事 務 ） 通 告 第 一 組 （ 美 國 ） 74/94 號 、 第 二 組 （ 歐 洲 聯 盟 ） 第 63/94 號 、 第 三 組 （ 除 美 國 及 歐 洲 聯 盟 以 外 的 國 家 ） 第 123/94 號 ， 進 口 簽 證 （ 紡 織 品 ） 通 告 第 8/94 號 ， 特 惠 稅 證 通 告 第 18/94 號 。

7. 謹 此 提 醒 商 號 ， 申 請 費 用 只 可 以 上 述 其 中 一 種 方 法 繳 付 ， 而 不 能 兩 者 同 時 使 用 。 此 外 ， 申 請 費 收 訖 並 不 代 表 本 署 自 動 接 受 或 核 准 該 申 請 。

查 詢

8. 閣 下 如 需 要 進 一 步 資 料 ， 請 與 下 列 組 別 的 職 員 聯 絡 ：

工 業 貿 易 署 署 長

( 袁 靄 明 代 行 )

二 ○ ○ 一 年 七 月 十 三 日

[1] 易 辦 事 為 一 個 由 迅 通 電 子 服 務 （ 香 港 ） 有 限 公 司 提 供 的 繳 款 系 統 。

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。