新 聞 公 報

香 港 與 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國 的 促 進 和 保 護 投 資 協 定 生 效
2020 年 2 月 28 日 （ 星 期 五 ）

香 港 與 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國 （ 阿 聯 酋 ） 的 促 進 和 保 護 投 資 協 定 將 於 三 月 六 日 生 效 ， 令 香 港 與 外 地 經 濟 體 之 間 已 生 效 的 投 資 協 定 增 至 二 十 一 份 。

投 資 協 定 規 定 雙 方 須 為 對 方 投 資 者 的 投 資 給 予 公 正 、 公 平 和 非 歧 視 性 的 待 遇 ； 在 徵 收 投 資 時 作 出 賠 償 ； 以 及 容 許 投 資 和 收 益 自 由 轉 移 至 外 地 。 協 定 亦 規 定 投 資 爭 端 可 根 據 國 際 認 可 的 規 則 （ 包 括 仲 裁 ） 解 決 。 投 資 協 定 將 增 強 投 資 者 的 信 心 ， 擴 大 香 港 與 阿 聯 酋 之 間 的 投 資 流 動 ， 進 一 步 鞏 固 兩 地 的 經 貿 聯 繫 。

投 資 協 定 於 二 ○ 一 九 年 六 月 簽 署 ， 雙 方 已 完 成 使 投 資 協 定 生 效 所 需 的 內 部 程 序 。

與 阿 聯 酋 簽 署 的 投 資 協 定 是 今 屆 香 港 特 別 行 政 區 政 府 自 二 ○ 一 七 年 七 月 上 任 以 來 簽 訂 的 四 份 投 資 協 定 之 一 ， 其 餘 三 份 分 別 為 與 東 南 亞 國 家 聯 盟 及 澳 洲 簽 訂 並 已 生 效 的 投 資 協 定 ， 以 及 和 墨 西 哥 簽 訂 的 投 資 協 定 。

除 上 述 經 濟 體 ， 已 與 香 港 簽 署 投 資 協 定 的 外 地 經 濟 體 還 包 括 奧 地 利 、 比 利 時 - 盧 森 堡 經 濟 聯 盟 、 加 拿 大 、 智 利 、 丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 意 大 利 、 日 本 、 韓 國 、 科 威 特 、 荷 蘭 、 新 西 蘭 、 瑞 典 、 瑞 士 、 泰 國 和 英 國 。 除 卻 與 墨 西 哥 簽 署 的 一 份 外 ， 這 些 投 資 協 定 均 已 生 效 。

完