歐洲聯盟(歐盟)*：對源自中國內地的進口生化柴油徵收臨時反傾銷稅

二十四小時查詢熱線:23 922 922

電郵:enquiry@tid.gov.hk

檔案號碼：EIC 230/2/3/2/13

執事先生：

繼本署於2023年12月20日發出商業資料通告第911/2023號後，歐盟委員會於2024年8月16日刊登執行規例第(EU)2024/2163號，對源自中國內地的進口生化柴油徵收臨時反傾銷稅。該執行規例載於以下網址：https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202402163。

2.該規例的要點載列如下：

(a)產品	:	源自中國內地，非化石來源的脂肪酸單烷基酯和／或通過合成和／或加氫處理(hydro-treatment)獲得的石蠟柴油(paraffinic gasoils)，一般稱為「生化柴油」。有關產品可以是純石蠟柴油，或包含於混合物內，目前屬合併名目編號ex 1516 20 98(TARIC 代碼1516 20 98 21、1516 20 98 22、1516 20 98 23、1516 20 98 29、1516 20 98 31、1516 20 98 32和1516 20 98 39)、ex 1518 00 91(TARIC 代碼1518 00 91 21、1518 00 91 22、1518 00 91 23、1518 00 91 29、1518 00 91 31、1518 00 91 32和1518 00 91 39)、ex 1518 00 95(TARIC 代碼1518 00 95 10、1518 00 95 11和1518 00 95 19)、ex 1518 00 99(TARIC 代碼1518 00 99 21、1518 00 99 22、1518 00 99 23、1518 00 99 29、1518 00 99 31、1518 00 99 32和1518 00 99 39)、ex 2710 19 43(TARIC 代碼2710 19 43 21、2710 19 43 22、2710 19 43 23、2710 19 43 29、2710 19 43 31、2710 19 43 32和2710 19 43 39)、ex 2710 19 46(TARIC 代碼2710 19 46 21、2710 19 46 22、2710 19 46 23、2710 19 46 29、2710 19 46 31、2710 19 46 32和2710 19 46 39)、ex 2710 19 47(TARIC 代碼2710 19 47 21、2710 19 47 22、2710 19 47 23、2710 19 47 29、2710 19 47 31、2710 19 47 32和2710 19 47 39)、2710 20 11、2710 20 16、ex 3824 99 92(TARIC 代碼3824 99 92 10、3824 99 92 11、3824 99 92 13、3824 99 92 14、3824 99 92 15、3824 99 92 16和23824 99 92 19)、3826 00 10和ex 3826 00 90(TARIC 代碼3826 00 90 11、3826 00 90 12、3826 00 90 13、3826 00 90 19、3826 00 90 31、3826 00 90 32和3826 00 90 39)，但不包括符合適用於含合成碳氫化合物航空渦輪燃料的ASTM D7566-22標準規範(ASTM D7566-22 Standard Specification for Aviation Turbine Fuel Containing Synthesized Hydrocarbons)的可持續航空燃料，目前屬合併名目編號ex 2710 19 43(TARIC 附加代碼89FT)、ex 2710 19 46(TARIC 附加代碼89FT)、ex 2710 19 47(TARIC 附加代碼89FT)、ex 2710 20 11(TARIC 附加代碼89FT)和ex 2710 20 16(TARIC 附加代碼89FT)。
(b)稅率	:	繳稅前在歐盟邊界交貨淨價的36.4%(數間公司除外，其個別稅率由12.8%至25.4%不等)
(c)生效日期	:	2024年8月17日(該臨時反傾銷稅的有效期為6個月)
(d)徵收稅款	:	必須繳交相等於臨時稅額的保證金，方可放行所述產品在歐盟自由流通。

3.如商號涉及在廣東省出口有關產品，可聯絡廣東省商務廳貿易救濟與產業損害調查處處長鄭婧敏(電話：86 20 3881 9797)。該處的職能包括就針對廣東省出口商品的反傾銷調查，指導和協調廣東省內企業參加應訴和相關的工作。

4.如對本通告所述事項有任何疑問，請致電2398 5350聯絡本通告簽署人。

工業貿易署署長

（葛偉俊代行）

2024年8月16日

*歐盟由27個成員國組成，即奧地利、比利時、保加利亞、克羅地亞、塞浦路斯、捷克共和國、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、意大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙及瑞典。

註1：	上述資料已經力求準確，惟本署不能作出任何保證，亦不會對信賴此等資料的人士負任何責任。
註2：	香港貿易發展局的《歐盟商貿法規》專門提供有關歐盟貿易政策及法規的最新資料。《歐盟商貿法規》載於以下網址： https://research.hktdc.com/tc/regulatory-alerts/eu。