二十四小時查詢熱線：23 922 922
檔案號碼：EIC 111/3/10/1
執事先生：
繼本署於2023年10月9日發出商業資料通告第734/2023號後，美國商務部於2023年10月25日在聯邦登記冊刊登公告，宣布對源自中國內地的平版印刷鋁板展開反傾銷及反補貼調查，以決定有關產品有否以低於公平價格在美國或將會在美國出售，及有關產品的製造商/生產商/出口商有否收受補貼。有關反傾銷及反補貼調查的聯邦登記冊公告分別載於以下網址（只有英文版）：https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-10-25/pdf/2023-23530.pdf 及https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-10-25/pdf/2023-23531.pdf。
2.商務部要求相關出口商和生產商提供數量和價值資料，作為選擇強制回覆問卷者的依據。有關人士可於商務部的網站下載（網址：https://www.trade.gov/ec-adcvd-case-announcements）數量和價值問卷以及遞交指引。出口商和生產商如欲在是次反傾銷調查中取得個別稅率地位，便須遞交個別稅率地位申請。遞交個別稅率申請的特定規定詳列於申請表內；申請表可於商務部的網站下載（網址：https://access.trade.gov/Resources/nme/nme-sep-rate.html）。截止申請日期為上述聯邦登記冊公告發出後30日。此外，提交個別稅率地位申請而又被選為強制回覆問卷者的出口商和生產商須以強制回覆問卷者的身份回答問卷的所有部分，以符合個別稅率地位資格。商務部規定，回覆問卷者須在有關的限期前回覆數量和價值問卷和遞交個別稅率申請，才獲考慮給予個別稅率地位。至於有關反補貼調查詳情，請向商務部查詢，其聯絡資料已刊登於上述聯邦登記冊公告內。
3.如商號涉及出口在廣東生產的有關產品，可聯絡廣東省商務廳貿易救濟與產業損害調查處處長鄭婧敏（電話:8620 3881 9797）。該處的職能包括就指導和協調廣東省企業參加應訴對該省產品的反傾銷調查的工作。
4.如對本通告所述事項有任何疑問，請致電2398 5405向何錦螢女士查詢。
工業貿易署署長
（柯綺筠代行）
2023年10月26日
註：上述資料已經力求準確，惟本署不能作出任何保證，亦不會對信賴此等資料的人士負任何責任。