网页范本路径
跳至主要内容  跳至搜索  跳至主菜单
香港特别行政区政府 工业贸易署
香港品牌形象 - 亚洲国际都会

中 国 香 港 与 澳 洲 的 自 由 贸 易 协 定

《 自 贸 协 定 》 文 本 ( 只 有 英 文 )

序 言
第 1 章 : 初 始 条 款 、 一 般 定 义 和 释 义
第 2 章 : 货 物 贸 易
第 3 章 : 产 地 来 源 规 则 及 产 地 来 源 程 序
第 4 章 : 清 关 程 序 及 贸 易 便 利 化
第 5 章 : 技 术 性 贸 易 壁 垒
第 6 章 : 卫 生 与 植 物 卫 生 措 施
第 7 章 : 跨 境 服 务 贸 易
附 件 7-A : 专 业 服 务
附 件 7-B : 教 育 合 作
附 件 I :  ( 现 行 不 符 措 施 )
  注 释
  中 国 香 港 清 单
  澳 洲 清 单
附 件 II :  ( 保 留 措 施 )
  注 释
  中 国 香 港 清 单
  澳 洲 清 单

注 : 附 件 I 和 附 件 II 同 时 适 用 于 第 12 章 ( 投 资 和 相 关 条 款 ) 。
第 8 章 : 金 融 服 务
第 9 章 : 电 信
第 10 章 : 自 然 人 流 动
附 件 10-A :  ( 具 体 承 诺 清 单 )
  中 国 香 港 承 诺 清 单
  澳 洲 承 诺 清 单
第 11 章 : 电 子 商 贸
第 12 章 : 投 资 和 相 关 条 款
附 件 I :  ( 现 行 不 符 措 施 )
  注 释
  中 国 香 港 清 单
  澳 洲 清 单
附 件 II :  ( 保 留 措 施 )
  注 释
  中 国 香 港 清 单
  澳 洲 清 单

注 : 附 件 I 和 附 件 II 同 时 适 用 于 第 7 章 ( 跨 境 服 务 贸 易 ) 。
第 13 章 : 政 府 采 购
附 件 13-A :  ( 清 单 )
  中 国 香 港 清 单以 港 元 计 算 的 最 低 限 额 )
  澳 洲 清 单
第 14 章 : 知 识 产 权
第 15 章 : 竞 争 政 策
第 16 章 : 透 明 度
第 17 章 : 体 制 条 款
第 18 章 : 磋 商 和 争 端 解 决
第 19 章 : 一 般 条 款 和 例 外
第 20 章 : 最 后 条 款