《 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 》 ( 《 安 排 》 )

投 资

投 资 争 端 解 决 机 制

香 港 投 资 者 与 内 地 一 方 争 端 解 决

根 据 《 投 资 协 议 》 第 十 九 条 ， 香 港 投 资 者 主 张 内 地 相 关 部 门 或 机 构 违 反 《 投 资 协 议 》 ¹ 所 规 定 的 义 务 ， 且 该 违 反 义 务 的 行 为 与 香 港 投 资 者 或 其 涵 盖 投 资 相 关 ， 致 该 投 资 者 或 其 涵 盖 投 资 受 到 损 失 或 损 害 所 产 生 的 争 端 （ 以 下 称 " 投 资 争 端 " ） ， 可 依 下 列 方 式 解 决 ：

1. 争 端 双 方 友 好 协 商 解 决 ；
2. 由 内 地 的 外 商 投 资 企 业 投 诉 受 理 机 构 依 据 内 地 一 方 有 关 规 定 协 调 解 决 ， 详 情 请 参 阅 《 外 商 投 资 企 业 投 诉 工 作 办 法 》；
3. 由 《 投 资 协 议 》 第 十 七 条 （ 投 资 工 作 小 组 ） 所 设 投 资 争 端 通 报 及 协 调 处 理 职 能 推 动 解 决 ；
4. 依 据 内 地 一 方 法 律 通 过 行 政 复 议 解 决 ， 详 情 请 参 阅 《 中 华 人 民 共 和 国 行 政 复 议 法 》；
5. 因 《 投 资 协 议 》 ¹ 所 产 生 的 香 港 投 资 者 与 内 地 一 方 的 投 资 争 端 ， 可 由 投 资 者 提 交 内 地 一 方 调 解 机 构 通 过 调 解 方 式 解 决 ；
6. 依 据 内 地 一 方 法 律 通 过 司 法 程 序 解 决 。

内 地 投 资 者 与 香 港 一 方 争 端 解 决

根 据 《 投 资 协 议 》 第 二 十 条 ， 内 地 投 资 者 主 张 香 港 相 关 部 门 或 机 构 违 反 《 投 资 协 议 》 ¹ 所 规 定 的 义 务 ， 且 该 违 反 义 务 的 行 为 与 内 地 投 资 者 或 其 涵 盖 投 资 相 关 ， 致 该 投 资 者 或 其 涵 盖 投 资 受 到 损 失 或 损 害 所 产 生 的 争 端 ， 可 依 下 列 方 式 解 决 ：

1. 争 端 双 方 友 好 协 商 解 决 ；
2. 由 香 港 相 关 部 门 或 机 构 所 设 立 的 投 诉 处 理 机 制 依 据 香 港 一 方 有 关 规 定 解 决 ；
3. 由 《 投 资 协 议 》 第 十 七 条 （ 投 资 工 作 小 组 ） 所 设 投 资 争 端 通 报 及 协 调 处 理 职 能 推 动 解 决 ；
4. 因 《 投 资 协 议 》 ¹ 所 产 生 的 内 地 投 资 者 与 香 港 一 方 的 投 资 争 端 ， 可 由 投 资 者 提 交 香 港 一 方 调 解 机 构 通 过 调 解 方 式 解 决 ；
5. 依 据 香 港 一 方 法 律 通 过 司 法 程 序 解 决 。