主要內容

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： FRCP 1000/1/1

执 事 先 生 ：

产 地 来 源 证 通 告 第 5/2011 号

商 业 资 料 通 告 第 313/2011 号

《 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 》 ( 《 安 排 》 )

" 冷 冻 的 橙 汁 " 、 " 非 冷 冻 的 ， 白 利 糖 值 不 超 过 20 的 橙 汁 " 、 " 白 利 糖 值 不 超 过 20 的 葡 萄 柚 ( 包 括 柚 ) 汁 " 以 及 " 混 合 水 果 汁 " 的 原 产 地 标 准

引 言

本 通 告 开 列 属 於 内 地 2011 年 税 则 号 列 2009 1100 的 " 冷 冻 的 橙 汁 " 、 2009 1200 的 非 冷 冻 的 ， 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 橙 汁 " 、 2009 2100 的 " 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 葡 萄 柚 ( 包 括 柚 ) 汁 " 以 及 2009 9010 的 " 混 合 水 果 汁 " 经 修 订 的 原 产 地 标 准 。

《 安 排 》 的 原 产 地 标 准

2.内 地 海 关 总 署 已 於 2011 年 5 月 26 日 发 出 公 告 2011 年 第 35 号 ， 告 知 在 《 安 排 》 下 " 冷 冻 的 橙 汁 " 、 " 非 冷 冻 的 ， 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 橙 汁 " 、 " 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 葡 萄 柚 ( 包 括 柚 ) 汁 " 以 及 " 混 合 水 果 汁 " （ 分 别 属 内 地 2011 年 税 则 号 列 2009 1100 、 2009 1200 、 2009 2100 以 及 2009 9010 ） 的 原 产 地 标 准 修 订 如 下 ：

" 从 水 果 加 工 。 主 要 制 造 工 序 为 榨 汁 、 混 合 及 防 腐 。 如 制 造 工 序 中 涉 及 调 味 及 ( 或 ) 溶 解 ， 则 调 味 及 ( 或 ) 溶 解 亦 须 在 香 港 进 行 。 "

公 告 可 於 内 地 海 关 总 署 的 网 址 下 载 ， 网 址 为 http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab1/info303500.htm 。

3.相 应 地 ， 属 於 内 地 2011 年 税 则 号 列 2009 1100 的 冷 冻 的 橙 汁 " 、 2009 1200 的 " 非 冷 冻 的 ， 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 橙 汁 " 、 2009 2100 的 " 白 利 糖 度 值 不 超 过 20 的 葡 萄 柚 ( 包 括 柚 ) 汁 " 以 及 2009 9010 的 " 混 合 水 果 汁 " 之 原 产 地 标 准 会 自 2011 年 7 月 1 日 起 修 改 。 符 合 以 上 原 产 地 标 准 的 有 关 货 品 均 自 2011 年 7 月 1 日 起 合 资 格 申 请 《 安 排 》 下 的 原 产 地 证 书 （ " 原 产 地 证 书 " ） 及 享 受 《 安 排 》 下 零 关 税 的 优 惠 。

查 询

4.如 需 有 关 本 通 告 的 进 一 步 资 料 ， 可 透 过 下 列 途 径 与 我 们 联 络 ：

工 业 贸 易 署 署 长

（ 梁 志 豪 代 行 ）

2011 年 5 月 31 日