商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 案 号 码 ： EIC 230/2/3/2/13

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 588/2023 号

欧 洲 联 盟 （ 欧 盟 ） * ： 就 可 能 利 用 从 中 国 内 地 托 运 ， 不 论 是 否 报 称 源 自 中 国 内 地 的 进 口 生 化 柴 油 ， 迴 避 对 源 自 印 尼 的 进 口 生 化 柴 油 实 施 的 反 补 贴 措 施 一 事 展 开 调 查 ， 以 及 规 定 有 关 进 口 产 品 必 须 登 记

欧 盟 委 员 会 于 2023 年 8 月 17 日 刊 登 执 行 规 例 第 ( EU ) 2023/1637 号 ， 宣 布 就 可 能 利 用 从 中 国 内 地 托 运 ， 不 论 是 否 报 称 源 自 中 国 内 地 的 进 口 生 化 柴 油 ， 迴 避 对 源 自 印 尼 的 进 口 生 化 柴 油 实 施 的 反 补 贴 措 施 一 事 展 开 调 查 ， 以 及 规 定 有 关 进 口 产 品 必 须 登 记 。 该 执 行 规 例 可 透 过 以 下 连 结 浏 览 ： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1637 。

2.受 查 产 品 是 从 中 国 内 地 托 运 ， 不 论 是 否 报 称 源 自 中 国 内 地 ， 从 非 化 石 来 源 以 合 成 和 ／ 或 水 处 理 ( hydro-treatment ) 方 式 取 得 ， 呈 纯 形 体 或 包 含 在 混 合 物 中 的 脂 肪 酸 单 烷 基 酯 和 ／ 或 石 蜡 粗 柴 油 ( paraffinic gasoils ) ， 于 委 员 会 执 行 规 例 第 ( EU ) 2019/2092 号 生 效 当 日 属 合 并 名 目 编 号 ex 1516 20 98 、 ex 1518 00 91 、 ex 1518 00 95 、 ex 1518 00 99 、 ex 2710 19 43 、 ex 2710 19 46 、 ex 2710 19 47 、 2710 20 11 、 2710 20 16 、 ex 3824 99 92 、 3826 00 10 和 ex 3826 00 90 ( TARIC 代 码 1516 20 98 22 、 1516 20 98 23 、 1516 20 98 31 、 1516 20 98 32 、 1518 00 91 22 、 1518 00 91 23 、 1518 00 91 31 、 1518 00 91 32 、 1518 00 95 10 、 1518 00 95 11 、 1518 00 99 22 、 1518 00 99 23 、 1518 00 99 31 、 1518 00 99 32 、 2710 19 43 22 、 2710 19 43 23 、 2710 19 43 31 、 2710 19 43 32 、 2710 19 46 22 、 2710 19 46 23 、 2710 19 46 31 、 2710 19 46 32 、 2710 19 47 22 、 2710 19 47 23 、 2710 19 47 31 、 2710 19 47 32 、 2710 20 11 22 、 2710 20 11 23 、 2710 20 11 31 、 2710 20 11 32 、 2710 20 16 22 、 2710 20 16 23 、 2710 20 16 31 、 2710 20 16 32 、 2710 20 16 91 、 2710 20 16 92 、 3824 99 92 11 、 3824 99 92 13 、 3824 99 92 15 、 3824 99 92 16 、 3826 00 10 21 、 3826 00 10 22 、 3826 00 10 51 、 3826 00 10 52 、 3826 00 10 90 、 3826 00 10 91 、 3826 00 90 12 、 3826 00 90 13 、 3826 00 90 31 和 3826 00 90 32 ) 。

3.所 有 有 关 人 士 须 于 2023 年 8 月 18 日 起 计 15 日 内 与 委 员 会 联 络 以 表 明 身 分 ， 并 于 2023 年 8 月 17 日 起 计 37 日 内 以 书 面 表 达 意 见 和 提 交 问 卷 回 复 、 豁 免 申 请 或 任 何 其 他 资 料 ， 亦 可 于 同 一 期 限 内 向 委 员 会 要 求 聆 讯 。 有 关 详 情 ， 请 参 阅 上 述 执 行 规 例 。

4.如 商 号 涉 及 在 广 东 省 出 口 有 关 产 品 ， 可 联 络 广 东 省 商 务 厅 贸 易 救 济 与 产 业 损 害 调 查 处 处 长 郑 婧 敏 ( 电 话 ： 86 20 3881 9797 ) 。 该 处 的 职 能 包 括 就 针 对 广 东 省 出 口 商 品 的 反 倾 销 调 查 ， 指 导 和 协 调 广 东 省 内 企 业 参 加 应 诉 和 相 关 的 工 作 。

5.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5684 联 络 本 通 告 签 署 人 。

工 业 贸 易 署 署 长
 

（ 麦 焕 婷 代 行 ）

2023 年 8 月 21 日

* 欧 盟 由 27 个 成 员 国 组 成 ， 即 奥 地 利 、 比 利 时 、 保 加 利 亚 、 克 罗 地 亚 、 塞 浦 路 斯 、 捷 克 共 和 国 、 丹 麦 、 爱 沙 尼 亚 、 芬 兰 、 法 国 、 德 国 、 希 腊 、 匈 牙 利 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、 拉 脱 维 亚 、 立 陶 宛 、 卢 森 堡 、 马 耳 他 、 荷 兰 、 波 兰 、 葡 萄 牙 、 罗 马 尼 亚 、 斯 洛 伐 克 、 斯 洛 文 尼 亚 、 西 班 牙 及 瑞 典 。