商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922
电 邮 :enquiry@tid.gov.hk
档 案 编 号 ： CR EIC 230/2/1/1/1
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 420/2011 号
土 耳 其 ： 对 若 干 梭 织 物 及 服 装 实 施 保 障 措 施
土 耳 其 最 近 公 布 一 项 决 定 ， 就 若 干 梭 织 物 及 服 装 进 口 实 施 附 加 关 税 形 式 的 临 时 保 障 措 施 。 土 耳 其 当 局 的 核 准 决 定 刊 登 於 2011 年 3 月 24 日 的 政 府 公 告 ， 可 於 以 下 网 址 浏 览 ：
http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2011/03/20110324-1.htm ( 只 备 有 土 耳 其 文 ) 。
详 情
-
上 述 土 耳 其 决 定 的 摘 要 及 其 两 份 公 报 ( 编 号 2011/1 关 于 梭 织 物 及 编 号 2011/2 关 于 服 装 ) 的 非 官 方 英 文 译 本 ， 可 参 阅
http://web.ita.doc.gov/otexa/hotiss.nsf/8af5eb1fedf54e7e85256e5b00498a50
/0efe1139da1169c58525785e0045683e?OpenDocument 。 土 耳 其 保 障 措 施 的 要 点 载 列 於 下 ：(a) 产 品 範 围:属 下 列 协 调 制 度 项 目 的 一 系 列 梭 织 物 及 服 装 ： 51.11 、 51.12 、 52.08 、 52.09 、 52.10 、 52.11 、 54.07 、 54.08 、 55.12 、 55.13 、 55.14 、 55.15 、 55.16 、 61.01 、 61.02 、 61.03 、 61.04 、 61.05 、 61.06 、 61.07 、 61.08 、 61.09 、 61.10 、 61.12 、 62.01 、 62.02 、 62.03 、 62.04 、 62.05 、 62.06 、 62.07 、 62.08 和 62.11(b) 附 加 关 税 税 率:按 产 品 及 国 家 类 别 有 所 不 同 ， 详 情 载 於 上 述 第 1 段 的 土 耳 其 通 告 。
( 作 为 参 考 ， 来 自 最 低 度 发 展 国 家 、 发 展 中 国 家 及 特 别 安 排 的 国 家 以 外 其 他 国 家 的 进 口 ， 相 关 梭 织 物 及 服 装 普 遍 的 附 加 关 税 分 别 为 20% 及 30% 。 )(c) 生 效 日 期:2011 年 7 月 21 日
背 景
-
土 耳 其 当 局 审 核 其 本 土 生 产 商 提 出 的 申 请 後 ， 於 2011 年 1 月 13 日 宣 布 就 一 系 列 梭 织 物 及 服 装 展 开 保 障 措 施 调 查 。 申 请 指 有 关 产 品 进 口 土 耳 其 的 数 量 上 升 ， 对 生 产 类 似 产 品 的 当 地 工 业 已 造 成 严 重 损 害 。 土 耳 其 当 局 其 後 达 致 初 步 结 论 ， 认 为 有 需 要 以 增 加 关 税 形 式 实 行 临 时 措 施 。 土 耳 其 进 口 商 将 负 责 支 付 附 加 临 时 关 税 。
-
上 文 第 2 段 的 措 施 属 临 时 性 质 ， 直 至 土 耳 其 当 局 於 2011 年 9 月 前 完 成 为 期 9 个 月 的 调 查 为 止 ( 可 延 长 2 个 月 ) 。 假 如 土 耳 其 当 局 的 进 一 步 调 查 裁 定 毋 需 实 施 保 障 措 施 ， 经 已 收 取 的 临 时 关 税 将 全 数 发 还 。 倘 若 实 施 确 定 措 施 ， 有 关 关 税 可 为 时 达 4 年 ， 并 可 於 实 施 终 结 时 裁 定 威 胁 市 场 的 情 况 仍 然 存 在 下 再 给 予 延 长 。
查 询
-
如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5427 向 下 开 署 名 人 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
（ 张 凯 琳 代 行 ）
2011 年 7 月 13 日
注 ：
- (1) 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。
- (2) 香 港 贸 易 发 展 局 的 《 欧 盟 商 情 快 讯 》 双 周 刊 专 门 提 供 有 关 欧 盟 贸 易 政 策 及 法 规 的 最 新 资 料 。 《 欧 盟 商 情 快 讯 》 可 供 免 费 电 子 订 阅 ， 亦 可 透 过 以 下 连 结 浏 览 ：
http://www.tdctrade.com/alert/eualert.htm 。