商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 38/2004 号

印 度 ： 适 用 於 航 运 公 司 和 航 空 公 司 的
经 修 订 进 口 舱 单 规 则

印 度 驻 香 港 总 领 事 馆 於 2004 年 2 月 3 日 通 知 本 署 ， 规 管 提 交 舱 单 事 宜 的 《 印 度 海 关 法 》 （ Indian Customs Act ） 已 经 修 改 ， 订 明 进 口 舱 单 须 在 轮 船 和 飞 机 抵 境 前 送 交 印 度 当 局 。 经 修 订 的 规 则 将 由 2004 年 2 月 18 日 起 生 效 。 有 关 详 情 载 於 2003 年 12 月 22 日 发 出 的 印 度 海 关 通 告 （ Indian Customs Circular ） 第 110/2003 号 。 该 通 告 副 本 (pdf 格 式 ) 夹 附 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 参 考 。

查 询

2. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5650 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

( 陈 焕 菁 代 行 )

2004 年 2 月 10 日

注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。