商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 131/01 号
中 国 内 地 : 修 改 《 中 外 合 资 经 营 企 业 法 实 施 条 例 》
国 务 院 於 2001 年 7 月 22 日 发 布 国 务 院 令 第 311 号 ， 公 布 国 务 院 关 于 修 改 《 中 华 人 民 共 和 国 中 外 合 资 经 营 企 业 法 实 施 条 例 》 的 决 定 。 此 决 定 共 修 改 了 45 条 实 施 条 例 。 修 改 目 的 主 要 为 配 合 於 2001 年 3 月 15 日 修 改 的 中 外 合 资 经 营 法 ， 以 及 世 界 贸 易 组 织 的 规 则 、 现 行 法 律 和 行 改 法 规 、 及 中 国 改 革 和 发 展 的 新 情 况 。
-
《 实 施 条 例 》 的 主 要 修 改 如 下 :
删 去 对 合 资 企 业 出 口 实 绩 要 求 、 限 制 内 销 和 外 汇 资 金 收 支 安 排 的 规 定 。
删 去 有 关 合 资 企 业 寻 求 合 作 对 象 途 径 、 生 产 经 营 计 划 及 其 备 案 要 求 的 规 定 。
删 去 要 求 合 资 企 业 保 持 外 收 支 平 衡 的 规 定 。
删 去 要 求 合 资 企 业 尽 先 在 中 国 采 购 （ 如 机 器 设 备 ， 原 材 料 ， 燃 料 等 ） 的 规 定 。
修 改 有 关 工 商 登 记 、 取 得 和 转 让 土 地 使 用 权 、 减 免 关 税 和 工 商 统 一 税 ， 以 及 企 业 的 劳 动 管 理 、 合 营 期 限 和 清 算 的 规 定 。
此 修 改 亦 删 去 一 些 条 例 以 简 化 设 立 中 外 合 资 经 营 企 业 的 程 序 ， 和 让 企 业 享 有 充 分 的 经 营 自 主 权 。
-
上 述 决 定 己 於 2001 年 7 月 22 日 生 效 。
查 询
-
如 对 此 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5080 与 本 人 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
( 麦 思 敏 代 行 )
2001 年 8 月 24 日
注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。