商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922

电 邮 ： enquiry@tid.gov.hk

档 案 号 码 ： EIC 111/2/18
EIC 111/3
EIC 111/3/13

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 914/2020 号

美 国 ： 对 铝 材 征 收 「 232 关 税 」 - 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统

继 本 署 于 2020 年 5 月 4 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 368/2020 号 后 ， 美 国 商 务 部 于 2020 年 12 月 23 日 发 出 联 邦 登 记 册 公 告 ， 公 布 设 立 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 网 站 的 新 规 例 。 该 系 统 包 含 铝 材 进 口 许 可 证 网 上 申 请 平 台 和 公 众 监 察 系 统 。 新 规 例 规 定 进 口 商 、 报 关 行 或 其 代 理 须 就 每 批 进 口 美 国 的 若 干 铝 制 品 ， 经 由 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 网 站 申 请 和 获 取 自 动 发 出 的 许 可 证 。 新 的 许 可 证 规 定 将 于 2021 年 1 月 25 日 生 效 ， 而 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 网 站 将 于 2021 年 1 月 4 日 投 入 运 作 ， 供 拟 申 请 许 可 证 的 人 士 申 请 。

详 情

2.美 国 于 2018 年 3 月 23 日 根 据 「 232 调 查 」 ， 对 所 有 国 家 ／ 经 济 体 （ 若 干 经 济 体 除 外 ） 进 口 的 钢 铁 和 铝 制 品 分 别 征 收 25% 和 10% 额 外 关 税 。 详 情 请 参 阅 本 署 分 别 于 2018 年 3 月 16 日 和 2020 年 2 月 6 日 发 出 的 商 业 资 料 通 告 第 264/2018 号 和 第 90/2020 号 。

3.2020 年 4 月 29 日 ， 美 国 商 务 部 就 拟 设 立 的 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 公 开 征 求 意 见 。 该 系 统 会 涵 盖 所 有 进 口 的 基 本 铝 制 品 ， 包 括 现 时 征 收 「 232 关 税 」 的 铝 材 ， 目 的 是 协 助 监 管 铝 材 的 进 口 情 况 。 详 情 请 参 阅 本 署 于 2020 年 5 月 4 日 发 出 的 商 业 资 料 通 告 第 368/2020 号 。

4.2020 年 12 月 23 日 ， 美 国 商 务 部 发 出 联 邦 登 记 册 公 告 ， 宣 布 采 用 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 。 该 系 统 的 重 要 特 点 和 日 期 如 下 ：

• 新 的 许 可 证 规 定 将 于 2021 年 1 月 25 日 生 效 ， 而 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 网 站 （ https://www.trade.gov/aluminum ） 将 于 2021 年 1 月 4 日 投 入 运 作 ， 以 供 提 早 登 记 。
• 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 会 涵 盖 以 下 协 调 关 税 表 项 目 编 号 的 基 本 铝 制 品 ： 7601 、 7604 、 7605 、 7606 、 7607 、 7608 、 7609 、 7616.99.51.60 和 7616.99.51.70 。
• 铝 制 品 进 口 美 国 的 程 序 ：
  ( 1 ) 登 记 和 获 取 用 户 名 称 ，
  ( 2 ) 就 每 批 付 运 铝 材 申 请 和 获 取 独 有 的 铝 材 进 口 许 可 证 （ 自 动 发 出 ） ， 以 及
  ( 3 ) 向 美 国 海 关 及 边 境 保 护 局 提 供 许 可 证 编 号 。 该 编 号 属 提 交 入 境 摘 要 表 格 程 序 的 一 部 分 。 每 批 付 运 价 值 为 5,000 美 元 以 下 的 进 口 铝 材 可 申 领 多 次 使 用 的 低 价 值 许 可 证 。
• 获 取 进 口 许 可 证 的 所 需 资 料 包 括 申 请 公 司 的 名 称 和 地 址 ； 出 口 商 名 称 ； 制 造 商 名 称 ； 产 地 来 源 国 ： 现 时 的 协 调 关 税 表 项 目 编 号 （ 取 自 第 76 章 ） ； 关 税 价 值 （ 美 元 ） 等 。
• 无 须 就 非 正 式 进 口 而 又 属 规 定 涵 盖 范 围 的 铝 制 品 （ 例 如 价 值 低 于 2,500 美 元 的 商 品 ） 申 请 进 口 许 可 证 。
• 有 关 的 铝 材 进 口 许 可 证 最 早 可 于 预 计 进 口 日 期 前 60 天 申 请 。 最 迟 须 于 提 交 入 境 摘 要 文 件 的 日 期 申 请 。 许 可 证 的 有 效 期 为 75 天 。
• 获 取 用 户 名 称 、 发 出 铝 材 进 口 许 可 证 或 登 入 铝 材 进 口 监 管 及 分 析 系 统 都 无 须 缴 费 。
• 美 国 商 务 部 将 为 拟 申 请 许 可 证 的 人 士 提 供 许 可 证 网 上 申 请 平 台 的 虚 拟 操 作 示 范 。 有 关 操 作 示 范 的 确 实 日 期 和 时 间 ， 以 及 参 加 操 作 示 范 的 详 情 ， 请 浏 览 https://www.trade.gov/aluminum 。
• 美 国 商 务 部 将 在 其 后 的 公 告 就 系 统 可 作 的 改 善 或 变 动 向 各 方 征 询 额 外 意 见 。

5.有 关 详 情 ， 请 参 阅 联 邦 登 记 册 公 告 ： https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-12-23/pdf/2020-28166.pdf 。

查 询

6.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 何 锦 萤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 谭 可 宜 代 行 ）

2020 年 12 月 24 日

注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。