商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 号 : EIC 414/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 980/2014 号

智 利 ： 要 求 预 先 海 关 裁 决 的 程 序

智 利 政 府 於 2014 年 9 月 3 日 发 出 豁 免 决 议 第 4378/2014 号 ， 更 新 由 进 口 商 、 出 口 商 或 生 产 商 提 出 要 求 预 先 海 关 裁 决 的 程 序 。 要 求 海 关 裁 决 可 能 包 括 下 列 事 项 ：   

1. 关 税 分 类 ；
2. 估 价 方 法 或 准 则 的 应 用 ；
3. 与 智 利 签 订 的 一 项 贸 易 协 定 下 的 优 惠 关 税 待 遇 及 原 产 地 资 格 ；
4. 有 关 对 进 口 货 物 宽 减 或 豁 免 关 税 措 施 的 规 则 的 应 用 ；
5. 退 还 关 税 及 其 他 徵 费 ； 以 及
6. 其 他 报 关 事 宜 。

2. 要 求 必 须 符 合 下 列 一 般 规 定 ：

1. 於 处 理 此 类 要 求 前 以 西 班 牙 文 撰 写 要 求 并 提 交 至 国 家 海 关 署 技 术 科 （ la Subdirección Técnica de la Dirección Nacional de Aduanas ( 西 班 牙 文 ) ） ， 并 列 明 注 册 名 称 、 识 别 号 码 或 纳 税 人 号 码 及 其 他 联 络 资 料 ；
2. 以 西 班 牙 文 提 供 对 货 品 的 描 述 ， 如 适 用 ， 包 括 成 分 、 用 途 、 商 业 及 技 术 名 称 ， 并 夹 附 任 何 有 助 海 关 当 局 决 定 是 否 批 准 有 关 申 请 的 资 料 ， 例 如 目 录 、 小 册 子 、 技 术 规 格 、 相 片 、 报 告 及 研 究 。 对 有 特 别 用 途 的 机 器 及 车 辆 的 裁 决 要 求 ， 须 附 生 产 商 目 录 或 适 当 的 技 术 报 告 ， 描 述 货 品 的 特 性 、 设 备 和 或 特 别 状 态 ；
3. 如 为 纺 织 品 及 衣 物 、 电 子 产 品 、 食 品 、 化 学 品 ， 以 及 塑 胶 、 纸 张 、 硬 纸 板 、 木 制 或 金 属 制 产 品 ， 须 提 交 货 品 样 本 ；
4. 描 述 拟 办 理 的 报 关 程 序 ， 以 及 注 明 适 用 的 法 律 条 文 及 提 出 要 求 的 理 由 ；
5. 列 明 是 否 有 任 何 与 智 利 签 订 的 贸 易 协 定 或 自 由 贸 易 协 定 适 用 於 进 口 货 物 ； 以 及
6. 连 同 宣 誓 声 明 书 一 并 申 请 。

裁 决 要 求 或 须 符 合 根 据 决 议 第 4378/2014 号 第 4.2 至 4.6 款 所 列 的 要 求 性 质 所 定 的 特 别 规 定 。

3. 裁 决 将 於 程 序 展 开 後 90 日 内 发 出 ， 有 效 期 为 三 年 。

4. 有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 其 智 利 进 口 商 查 询 ， 及 ／ 或 於 以 下 网 址 参 阅 上 述 智 利 豁 免 决 议 ( 西 班 牙 文 ) ： http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1066033&buscar=resolucion+4378 。

查 询

5. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 刘 均 源 先 生 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

 

（ 郑 芷 恪 代 行 ）

2014 年 11 月 12 日

注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。