商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 号 : EIC 411/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 351/2014 号

阿 根 廷 ： 延 长 增 加 100 个 关 税 项 目 的 进 口 产 品 关 税 税 率

本 署 曾 分 别 於 2012 年 1 月 16 日 及 2012 年 8 月 7 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 44/2012 号 及 第 622/2012 号 ， 告 知 业 界 南 方 共 同 市 场 (MERCOSUR¹) 授 权 其 成 员 国 暂 时 增 加 若 干 进 口 产 品 的 关 税 税 率 。 继 2013 年 2 月 7 日 发 出 的 商 业 资 料 通 告 第 139/2013 号 有 关 阿 根 廷 增 加 100 个 关 税 项 目 的 进 口 产 品 关 税 於 2014 年 1 月 21 日 届 满 後 ， 南 方 共 同 市 场 於 2014 年 3 月 28 日 发 出 南 方 共 同 市 场 决 定 第 8/2014 号 ， 授 权 阿 根 廷 政 府 由 2014 年 1 月 22 日 至 2015 年 1 月 21 日 延 长 增 加 100 个 关 税 项 目 的 关 税 税 率 。

2.新 名 单 加 入 五 个 关 税 项 目 ( 属 南 方 共 同 市 场 通 用 名 目 分 类 编 号 2204.10.10 、 3604.10.00 、 3808.93.23 、 8480.41.00 及 8903.99.00) ， 以 代 替 原 先 名 单 上 的 五 个 关 税 项 目 。 阿 根 廷 政 府 须 在 2014 年 7 月 1 日 前 把 该 南 方 共 同 市 场 决 定 纳 入 其 国 家 法 例 之 内 。 产 品 名 单 及 相 关 的 关 税 税 率 开 列 於 该 南 方 共 同 市 场 决 定 的 附 件 。

3.有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 其 阿 根 廷 进 口 商 查 询 和 ／ 或 於 以 下 网 址 参 阅 相 关 的 南 方 共 同 市 场 决 定 （ 西 班 牙 文 ） ：
http://gd.mercosur.int/SAM/GestDoc/pubweb.nsf/OpenFile?OpenAgent&base=Sam%5Cgestdoc5CDocOfic0Arch.nsf&id=01DBB57CDAE5001483257CAC00594262&archivo
=DIR_008-2014_ES_AccionesPuntuales%20Ambito%20Tarifario_Ar.pdf。

查 询

4.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 刘 均 源 先 生 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 郑 芷 恪 代 行 ）

2014 年 4 月 16 日

^1. 南 方 共 同 市 场 (Mercosur) 包 括 阿 根 廷 、 巴 西 、 巴 拉 圭 、 乌 拉 圭 和 委 内 瑞 拉 。