商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 411/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 243/2014 号

阿 根 廷 ： 涉 及 联 营 企 业 进 口 事 宜 的 数 据 登 记 及 资 料 系 统

阿 根 廷 的 联 邦 公 共 收 入 管 理 局 ("Administracion Federal de Ingresos Publicos"/AFIP（ 西 班 牙 文 ） ) 於 2013 年 12 月 16 日 发 出 一 般 决 议 第 3573/2013 号 ， 实 施 一 个 由 合 作 组 织 ("agrupaciones de colaboración"（ 西 班 牙 文 ） ) 、 联 营 企 业 ("uniones transitorias de empresas"（ 西 班 牙 文 ） ) 及 其 他 非 社 会 性 伙 伴 协 议 进 行 的 国 际 性 操 作 和 进 口 的 新 数 据 登 记 及 资 料 系 统 。

2.上 述 单 位 须 向 联 邦 公 共 收 入 管 理 局 提 供 成 立 该 等 单 位 的 合 约 、 合 约 的 各 项 修 订 和 显 示 解 除 合 约 的 文 件 。 所 须 提 交 的 资 料 包 括 ： (i) 参 与 者 的 课 税 识 别 号 码 ( "Clave Unica de Idn Tributarientificació"/CUIT（ 西 班 牙 文 ） ) ； (ii) 提 供 进 口 产 品 的 上 述 单 位 的 课 税 识 别 号 码 ； (iii) 进 口 产 品 的 资 料 、 离 岸 价 及 进 口 日 期 ； (iv) 产 品 的 价 值 ； 以 及 (v) 提 供 产 品 日 期 。

3.有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 其 阿 根 廷 进 口 商 查 询 和 ／ 或 於 以 下 网 址 参 阅 一 般 决 议 （ 西 班 牙 文 ） ： http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/220000-224999/224121/norma.htm。

查 询

4.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 刘 均 源 先 生 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长
 

（ 郑 芷 恪 代 行 ）

2014 年 3 月 14 日