商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 案 号 码 ： EIC 111/4

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 328/2010 号

美 国 ： 修 订 电 灯 产 品 的 标 签 规 定

美 国 联 邦 贸 易 委 员 会 於 2010 年 7 月 19 日 在 联 邦 登 记 册 发 出 公 告 ， 就 修 订 电 器 标 签 规 则 的 电 灯 标 签 规 定 宣 布 一 项 最 终 规 则 。 除 了 电 器 标 签 规 则 第 305.8 条 关 于 递 交 资 料 的 修 订 将 於 2010 年 8 月 18 日 生 效 之 外 ， 有 关 修 订 将 於 2011 年 7 月 19 日 起 生 效 。 有 关 人 士 可 於 2010 年 9 月 20 日 前 就 本 通 告 向 美 国 联 邦 贸 易 委 员 会 提 出 意 见 。

详 情

2. 本 署 曾 於 2009 年 11 月 11 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 574/2009 号 告 知 业 界 ， 美 国 联 邦 贸 易 委 员 会 已 就 电 器 标 签 规 则 中 有 关 电 灯 产 品 的 现 行 标 签 规 定 发 出 修 订 建 议 。 在 审 阅 接 获 的 公 众 意 见 後 ， 美 国 联 邦 贸 易 委 员 会 发 出 最 终 修 订 。 主 要 的 修 订 载 列 如 下 ：

(a) 产 品 範 围

新 的 标 签 规 定 适 用 於 中 型 螺 丝 灯 座 的 普 通 照 明 用 白 炽 灯 （ 包 括 卤 素 灯 和 反 射 灯 ） 、 悭 电 胆 和 发 光 二 极 管 灯 。

(b) 产 品 标 签

制 造 商 须 在 产 品 上 披 露 流 明 资 料 ， 以 及 披 露 是 否 含 汞 （ 如 适 用 ） 。

(c) 产 品 包 装 标 签

包 装 前 方 须 披 露 亮 度 （ 以 流 明 为 单 位 ） 和 每 年 的 能 源 成 本 （ 按 美 元 计 ） 。 後 方 （ 或 侧 旁 ） 须 包 含 以 照 明 实 值 标 签 形 式 披 露 的 详 细 资 料 ， 列 明 亮 度 、 能 源 成 本 、 灯 胆 寿 命 、 光 色 （ 色 温 ） 、 瓦 特 ， 以 及 （ 就 某 些 情 况 而 言 ） 电 压 和 汞 的 详 细 资 料 。 照 明 实 值 标 签 的 式 样 与 食 品 包 装 上 要 求 的 营 养 成 分 标 签 相 类 似 。

3. 有 关 修 订 之 详 情 ， 包 括 包 装 上 有 关 操 作 成 本 和 声 称 寿 命 的 规 定 、 检 测 和 汇 报 的 规 定 、 目 录 的 规 定 、 检 测 记 录 的 规 定 ， 以 及 标 签 的 样 本 ， 请 参 阅 上 述 的 联 邦 登 记 册 公 告 。 该 公 告 可 透 过 以 下 网 址 浏 览 ：
   http://edocket.access.gpo.gov/2010/pdf/2010-16895.pdf 。

查 询

4. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5682 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 陈 芷 岚 代 行 ）

2010 年 7 月 20 日