商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 411/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 608/2009 号

阿 根 廷 ： 玩 具 和 儿 童 护 理 制 品 禁 止 使 用 邻 苯 二 甲 酸 盐

本 署 曾 於 2009 年 1 月 13 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 36/2009 号 告 知 商 号 ， 阿 根 廷 政 府 发 出 决 议 ， 禁 止 制 造 、 进 出 口 和 销 售 含 有 邻 苯 二 甲 酸 二 (2 - 基 己 基 ) 酯 （ DEHP ） 、 邻 苯 二 甲 酸 二 丁 酯 （ DBP ） 或 邻 苯 二 甲 酸 丁 酯 苯 甲 酯 （ BBP ） ， 而 浓 度 超 过 0.1% 的 玩 具 和 儿 童 护 理 制 品 ； 以 及 含 有 邻 苯 二 甲 酸 二 异 壬 酯 （ DINP ） 、 邻 苯 二 甲 酸 二 异 癸 酯 （ DIDP ） 和 邻 苯 二 甲 酸 二 辛 酯 （ DnOP ） ， 浓 度 超 过 0.1% ， 而 儿 童 可 能 会 放 入 口 内 的 玩 具 和 儿 童 护 理 制 品 。 邻 苯 二 甲 酸 盐 禁 令 原 本 定 於 2009 年 3 月 11 日 生 效 。

2. 最 近 ， 阿 根 廷 政 府 宣 布 将 禁 令 延 期 至 2009 年 10 月 23 日 生 效 ， 并 澄 清 下 列 实 施 细 节 ：

1. 「 玩 具 」 的 定 义 为 拟 供 十 四 岁 以 下 儿 童 作 玩 耍 用 途 的 产 品 ；

2. 「 儿 童 护 理 制 品 」 的 定 义 为 设 计 予 促 进 儿 童 睡 眠 、 休 閒 、 卫 生 和 进 食 的 产 品 ；

3. 禁 令 也 适 用 於 以 弹 性 聚 氯 乙 稀 制 造 ， 并 在 产 品 有 效 年 期 内 可 供 儿 童 使 用 的 包 装 材 料 。

4. 禁 令 并 不 涵 盖 纯 粹 以 坚 固 物 料 制 造 的 制 品 、 衣 物 、 鞋 履 、 电 线 、 或 安 装 於 脚 踏 车 、 三 轮 车 、 滚 轴 、 滑 板 、 有 围 栏 的 婴 儿 床 或 婴 儿 车 的 刹 车 线 或 车 辆 轮 胎 ； 以 及

5. 进 口 相 关 产 品 必 须 附 有 由 阿 根 廷 塑 胶 业 科 技 研 究 和 发 展 中 心 发 出 的 技 术 报 告 ， 藉 以 证 明 这 些 产 品 不 含 任 何 禁 用 的 邻 苯 二 甲 酸 盐 。 或 者 ， 进 口 商 可 呈 上 宣 誓 声 明 书 证 明 其 符 合 邻 苯 二 甲 酸 盐 规 定 ， 及 由 上 述 中 心 发 出 的 文 件 显 示 进 口 商 已 於 2009 年 9 月 23 日 前 提 出 申 请 技 术 报 告 的 要 求 。

3. 有 关 阿 根 廷 邻 苯 二 甲 酸 盐 禁 令 及 涵 盖 的 产 品 详 情 ， 可 於 以 下 连 结 下 载 ：
   http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/155000-59999/1585491/norma.htm
   

4. 商 号 如 欲 澄 清 上 述 规 定 对 其 出 口 往 阿 根 廷 的 货 物 的 影 响 ， 或 就 规 定 详 情 索 取 更 详 尽 资 料 ， 请 联 络 阿 根 廷 的 进 口 商 。

查 询

5. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 王 莹 代 行 ）

2009 年 12 月 7 日