商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 111/1/5/1

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 487/2009 号

美 国 ： 根 据 行 政 命 令 第 13126 号 就 强 迫 / 质 押 童 工
规 定 联 邦 承 办 商 提 供 证 明 的 产 品 清 单 作 出 最
新 修 订 的 初 步 裁 决

美 国 劳 工 部 ( 劳 工 部 ) 於 2009 年 9 月 11 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 公 告 ， 就 根 据 行 政 命 令 第 13126 号 「 禁 止 采 购 由 强 迫 或 质 押 童 工 生 产 的 产 品 」 建 议 对 「 就 强 迫 ／ 质 押 童 工 规 定 联 邦 承 办 商 提 供 证 明 的 产 品 清 单 」 作 出 最 新 修 订 一 事 ， 公 布 其 初 步 裁 决 。 有 关 人 士 可 於 2009 年 12 月 10 日 或 之 前 向 劳 工 部 就 建 议 的 最 新 修 订 递 交 意 见 。 该 联 邦 登 记 册 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 载 於 本 公 告 英 文 版 ， 以 供 参 考 。

详 情

2. 於 1999 年 6 月 16 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 的 行 政 命 令 第 13126 号 ， 是 美 国 规 定 行 政 部 门 采 取 适 当 措 施 以 执 法 的 政 策 ， 以 禁 止 制 造 或 进 口 完 全 或 部 分 由 强 迫 或 质 押 童 工 开 采 、 生 产 或 制 造 的 货 品 、 货 物 、 制 品 和 商 品 。 根 据 行 政 命 令 第 13126 号 ， 以 及 其 後 的 公 告 和 公 众 意 见 ， 劳 工 部 於 2001 年 1 月 18 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 一 份 按 原 产 地 识 别 产 品 的 最 终 清 单 ( 该 清 单 ) 。 劳 工 部 在 谘 询 美 国 国 务 院 和 财 政 部 并 与 其 合 力 调 查 後 ， 已 有 合 理 理 据 认 为 该 清 单 上 的 产 品 可 能 是 由 强 迫 或 质 押 童 工 开 采 、 生 产 或 制 造 。 除 了 该 清 单 外 ， 劳 工 部 亦 於 2001 年 1 月 18 日 ， 刊 登 一 份 「 就 强 迫 或 质 押 童 工 规 定 联 邦 承 办 商 提 供 证 明 的 产 品 清 单 的 保 存 程 序 指 引 」 （ 程 序 指 引 ） 。 该 程 序 指 引 就 清 单 的 保 存 、 覆 核 和 修 订 （ 如 适 用 ） 提 供 指 示 。 现 行 的 清 单 和 程 序 指 引 载 於 劳 工 部 的 网 站 ， 网 址 为 ：
   http://www.dol.gov/ILAB/regs/eo13126/main.htm 。

3. 根 据 行 政 命 令 第 13126 号 第 3 条 ， 美 国 联 邦 采 购 法 规 理 事 会 於 2001 年 1 月 18 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 一 项 最 终 规 则 ， 除 了 其 他 规 定 外 ， 规 定 供 应 该 劳 工 部 清 单 所 列 产 品 的 联 邦 承 办 商 须 向 采 购 官 证 明 承 办 商 ， 或 在 法 团 承 办 商 的 情 况 下 ， 其 负 责 人 员 已 本 着 诚 实 的 原 则 行 事 ， 判 断 有 关 合 同 所 供 应 的 任 何 产 品 有 否 利 用 强 迫 或 质 押 童 工 进 行 开 采 、 生 产 或 制 造 ， 以 及 证 明 承 办 商 在 上 述 行 为 下 ， 并 无 察 觉 任 何 上 述 利 用 童 工 的 情 况 。

4. 根 据 该 程 序 指 引 ， 劳 工 部 建 议 修 订 该 清 单 。 该 联 邦 登 记 册 公 告 按 原 产 地 开 列 最 新 修 订 的 产 品 清 单 。 劳 工 部 初 步 认 为 清 单 所 载 之 产 品 可 能 由 强 迫 或 质 押 童 工 开 采 、 生 产 或 制 造 。 劳 工 部 已 建 议 把 若 干 中 国 内 地 产 品 加 入 该 清 单 之 内 ， 当 中 包 括 砖 、 棉 、 电 子 器 材 和 玩 具 。 有 关 建 议 的 最 新 修 订 的 详 情 载 於 该 联 邦 登 记 册 公 告 。

查 询

5. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5682 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长



（ 周 恩 珊 代 行 ）

2009 年 9 月 29 日