商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 111/3/13

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 204/2008 号

美 国 ： 关 于 涂 层 和 防 水 服 装 分 类 的 资 讯 刊 物

美 国 海 关 及 边 境 保 护 局 （ 「 美 国 海 关 」 ） 最 近 发 出 一 份 新 的 资 讯 刊 物 《 What Every Member of the Trade Community Should Know About: Classification of Coated and Water Resistant Apparel 》 。

2. 该 资 讯 刊 物 旨 在 协 助 商 号 ， 判 断 美 国 协 调 关 税 表 内 涂 层 和 防 水 成 衣 的 适 当 分 类 。 由 於 涂 层 和 防 水 成 衣 的 织 造 方 式 和 用 途 甚 为 相 似 ， 而 且 某 些 成 衣 更 可 以 同 样 地 符 合 两 者 的 描 述 ， 因 此 美 国 海 关 发 出 上 述 资 讯 刊 物 ， 以 说 明 美 国 协 调 关 税 表 项 目 6113 和 6210 的 可 见 涂 层 成 衣 与 美 国 协 调 关 税 表 第 62 章 内 不 同 项 目 编 号 的 防 水 成 衣 的 差 别 。
   
   
3. 由 於 该 资 讯 刊 物 篇 幅 较 长 ， 故 没 有 随 本 通 告 夹 附 。 有 意 查 阅 人 士 可 於 下 列 美 国 海 关 网 站 下 载 该 刊 物 ：
   http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/legal/informed_compliance_pubs/
   apparel_coated.ctt/apparel_coated.pdf

查 询

4. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 王 莹 代 行 ）

2008 年 4 月 2 日