商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922
电 邮 :enquiry@tid.gov.hk
档 号 ： EIC 111/3/10/1
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 14/2007 号
美 国 ： 就 反 倾 销 调 查 中 计 算 加 权 平 均 倾 销 差 价 的
方 法 作 出 修 订
美 国 商 务 部 （ “ 商 务 部 ” ） 于 2006 年 12 月 27 日 在 联 邦 登 记 册 发 出 公 告 ， 宣 布 对 反 倾 销 调 查 中 计 算 加 权 平 均 倾 销 差 价 的 方 法 作 出 修 订 。 这 次 修 订 将 适 用 于 在 2007 年 1 月 16 日 之 前 ， 商 务 部 尚 未 完 成 的 反 倾 销 调 查 和 以 后 所 有 反 倾 销 调 查 。 该 联 邦 登 记 册 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 随 本 通 告 英 文 版 付 上 ， 以 供 参 考 。
详 情
- 美 国 反 倾 销 法 规 定 ， 在 反 倾 销 调 查 中 ， 商 务 部 一 般 会 透 过 两 个 方 案 之 一 ， 计 算 有 关 产 品 是 否 以 低 于 公 平 价 格 出 售 。 其 中 一 个 方 案 ， 是 平 均 对 平 均 的 比 较 ， 即 比 较 加 权 平 均 正 常 价 值 与 可 比 商 品 的 加 权 平 均 出 口 价 或 推 定 出 口 价 。 另 一 个 方 案 ， 则 以 交 易 对 交 易 为 基 础 ， 即 就 个 别 交 易 比 较 商 品 的 正 常 价 值 与 出 口 价 或 推 定 的 出 口 价 。 商 务 部 在 反 倾 销 调 查 中 ， 一 般 会 使 用 平 均 对 平 均 的 比 较 。
- 当 商 务 部 在 调 查 中 应 用 平 均 对 平 均 方 法 时 ， 一 般 会 将 出 口 交 易 按 商 品 类 别 和 贸 易 水 平 分 组 ( 平 均 组 别 ) 。 然 后 ， 商 务 部 会 将 一 个 平 均 组 别 内 所 作 交 易 的 平 均 出 口 价 或 推 定 出 口 价 ， 与 该 等 销 售 的 加 权 平 均 正 常 价 值 作 比 较 。 在 这 项 修 订 前 ， 当 计 算 各 平 均 组 别 结 果 的 总 和 以 决 定 加 权 平 均 倾 销 差 价 时 ， 商 务 部 不 容 许 以 加 权 平 均 出 口 价 或 推 定 出 口 价 超 出 正 常 价 值 的 平 均 组 别 结 果 ， 抵 消 加 权 平 均 出 口 价 或 推 定 出 口 价 低 于 加 权 平 均 正 常 价 值 的 平 均 组 别 结 果 。 不 过 ， 最 近 世 界 贸 易 组 织 ( “ 世 贸 组 织 ” ) 争 端 解 决 小 组 裁 定 ， 商 务 部 这 个 计 算 方 法 违 反 世 贸 组 织 规 则 。 因 应 这 项 世 贸 组 织 裁 决 ， 商 务 部 采 纳 有 关 修 订 ， 以 后 在 调 查 中 作 平 均 对 平 均 的 比 较 时 ， 会 把 非 倾 销 的 结 果 纳 入 计 算 范 围 。
查 询
- 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5403 向 下 开 署 名 人 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
（ 王 莹 代 行 ）
2007 年 1 月 3 日
注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。