商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922
电 邮 :enquiry@tid.gov.hk
档 案 编 号 ： EIC 111/3/10/1
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 2/2005 号
美 国 ： 涉 及 非 市 场 经 济 国 家 的 反 倾 销 程 序
中 计 算 个 别 税 率 的 做 法
本 署 在 2004 年 9 月 24 日 发 出 的 商 业 资 料 通 告 第 234/2004 号 内 载 述 ， 美 国 商 务 部 （ “ 商 务 部 ” ） 正 考 虑 更 改 涉 及 非 市 场 经 济 国 家 的 反 倾 销 程 序 。 经 过 三 个 月 的 谘 询 期 ， 商 务 部 于 2004 年 12 月 28 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 公 告 ， 宣 布 暂 时 决 定 就 涉 及 非 市 场 经 济 国 家 的 个 案 ， 采 用 一 项 新 的 申 请 程 序 ， 以 评 估 未 被 调 查 的 公 司 的 个 别 税 率 申 请 ， 以 及 考 虑 为 所 有 获 得 个 别 税 率 的 公 司 订 定 合 并 税 率 。 有 关 人 士 可 于 2005 年 1 月 24 日 或 之 前 向 美 国 商 务 部 提 出 意 见 。 开 列 有 关 详 情 的 联 邦 登 记 册 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 夹 附 于 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 参 考 。
未 被 调 查 的 公 司 的 个 别 税 率 申 请
- 商 务 部 暂 时 决 定 ， 未 被 调 查 的 公 司 如 要 求 个 别 税 率 ， 必 须 提 交 申 请 ， 以 取 代 现 时 填 写 问 卷 A 部 的 做 法 ， 以 便 商 务 部 决 定 有 关 公 司 是 否 合 资 格 获 得 个 别 税 率 。 申 请 的 内 容 只 集 中 于 与 是 否 合 资 格 获 得 个 别 税 率 相 关 的 事 项 上 。 公 司 须 证 明 本 身 符 合 获 得 个 别 税 率 的 资 格 ， 并 一 并 提 交 列 明 的 相 关 证 明 文 件 。 申 请 的 草 稿 可 于 商 务 部 网 站 （ http://www.ia.ita.doc.gov/download/nme-sep-rates/draft-separaterates-applicationv9_1.pdf ） 下 载 。 商 务 部 现 就 申 请 程 序 和 申 请 草 稿 征 询 公 众 意 见 。
出 口 商 与 生 产 商 合 并 税 率
- 为 防 止 回 避 反 倾 销 税 ， 商 务 部 在 较 早 前 的 联 邦 登 记 册 公 告 中 宣 布 ， 建 议 在 涉 及 非 市 场 经 济 国 家 的 个 案 中 ， 订 定 出 口 商 与 生 产 商 合 并 税 率 ， 以 取 代 现 时 只 为 出 口 商 订 定 税 率 的 做 法 。 上 述 联 邦 登 记 册 公 告 载 述 建 议 的 详 情 ， 并 就 该 更 改 现 行 做 法 的 建 议 征 询 公 众 意 见 。 根 据 该 建 议 ， 合 资 格 获 得 个 别 税 率 的 非 市 场 经 济 国 家 出 口 商 ， 须 列 出 在 调 查 期 间 所 有 向 他 供 应 有 关 商 品 以 运 往 美 国 的 生 产 商 。 当 局 会 订 定 出 口 商 与 生 产 商 合 并 税 率 ， 而 该 税 率 只 适 用 于 由 这 些 供 应 商 制 造 ， 并 由 该 出 口 商 于 调 查 期 间 出 口 往 美 国 的 有 关 商 品 。 至 于 由 该 出 口 商 输 出 但 由 其 他 供 应 商 制 造 的 货 物 ， 则 会 获 给 予 适 用 于 该 国 家 的 单 一 税 率 ， 直 至 当 局 进 行 行 政 覆 核 ， 搜 集 到 有 关 该 新 供 应 商 的 资 料 供 评 估 最 终 倾 销 税 为 止 。 虽 然 做 法 有 所 更 改 ， 但 个 别 税 率 考 查 仍 只 会 集 中 于 答 辩 者 之 出 口 活 动 在 法 律 上 及 事 实 上 是 否 均 独 立 于 政 府 控 制 。
查 询
- 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5682 向 下 开 署 名 人 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
( 邝 风 怡 代 行 )
2005 年 1 月 3 日
注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。