relative file path for layout
Skip to main content  Skip to search  Skip to main menu
Trade and Industry Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Brand Hong Kong - Asia world city

Commercial Information Circulars

24-hour hotline : 23 922 922

e-mail address : enquiry@tid.gov.hk

Ref : EIC 631/2/6

6 April 2009

Dear Sirs,

Commercial Information Circular No. 173/2009

The Mainland of China : Notice Recommending Samples of Simple Labour Contract

The Ministry of Human Resources and Social Security recently issued a notice recommending the use of five types of "Simple Labour Contract (Sample)" for the construction industry, manufacturing industry, catering industry, mining and quarrying industry, and part-time work. A copy of the notice is attached at Appendix (pdf format). The annexes can be downloaded from the website of the Ministry of Human Resources and Social Security at: 
http://www.mohrss.gov.cn/mohrss/Desktop.aspx?path=mohrss/mohrss/InfoView&gid="07c9ab84-778d-439c-ace3-caedc5ffe521&tid="Cms_Info (Chinese version only).

ENQUIRIES

  1. If you have any questions on the content of this circular, please contact Ms. Eugenia CHAN at 2398 5444.

Yours faithfully,




(Miss Crystal YAN)

for Director-General of Trade and Industry