relative file path for layout
Skip to main content  Skip to search  Skip to main menu
Trade and Industry Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Brand Hong Kong - Asia world city
MY COLOUR

Commercial Information Circulars

24-hour hotline : 23 922 922

e-mail address : enquiry@tid.gov.hk

Ref. : EIC 413/3

11 October 2021

Dear Sirs,

Commercial Information Circular No. 702/2021

Brazil : Conformity Assessments and Technical Requirements for Various Products

The National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO) of Brazil approved conformity assessments and/or technical requirements of various products including:

  1. Instruments intended to measure the volumetric fraction of certain components of the exhaust gases of motor vehicle engines
  2. Civil construction materials and equipment
  3. Standard weights
  4. Three-phase induction squirrel cage rotor electric motors
  5. Measuring instruments
  6. Pre-packaged products sold in units of length and number of units with equal nominal content
  7. Flow computers and volume converters
  8. Table, wall and pedestal fans and air circulators
  9. Pacifiers
  10. Toys
  11. Sound power of sound devices and similar products
  12. Centrifugal pumps
  13. Clinical glass thermometers

2.For details of the Brazilian measures and the products involved, traders are advised to consult their importers in Brazil and/or the relevant Brazilian Resolutions (in Portuguese) which are available at:

  1. Directive No. 281/2021 (relevant to item (a) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002791.pdf
  2. Directive No. 286/2021 (relevant to item (b) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002788.pdf
  3. Directive No. 289/2021 (relevant to item (c) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002793.pdf
  4. Directive No. 290/2021 (relevant to item (d) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002795.pdf
  5. Directive No. 293/2021 (relevant to item (e) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002796.pdf
  6. Directive No. 294/2021 (relevant to item (f) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002797.pdf
  7. Directive No. 298/2021 (relevant to item (g) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002798.pdf
  8. Directive No. 299/2021 (relevant to item (h) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002799.pdf
  9. Directive No. 301/2021 (relevant to item (i) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002804.pdf
  10. Directive No. 302/2021 (relevant to item (j) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002801.pdf
  11. Directive No. 310/2021 (relevant to item (k) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002806.pdf
  12. Directive No. 319/2021 (relevant to item (l) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002808.pdf
  13. Directive No. 323/2021 (relevant to item (m) above) :
    http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002810.pdf

ENQUIRIES

3.For enquiries about the content of this circular, please contact Miss K Y HO at telephone number 2398 5405.

Yours faithfully,

(Ken NG)
for Director-General of Trade and Industry

Note: While every effort is made to ensure the accuracy of the above information, the Department cannot guarantee this to be so and will not be held liable for any reliance placed on the same.