24-hour hotline : 23 922 922
e-mail address : enquiry@tid.gov.hk
Ref. : EIC 413/3
8 December 2023
Dear Sirs,
The National Health Agency ("Agência Nacional de Vigilância Sanitária" in Portuguese/ ANVISA) of Brazil issued a list of ingredients for personal hygiene, cosmetic and perfume products translated into Portuguese. According to Brazil's earlier requirement, ingredients for personal hygiene, cosmetic and perfume products shall be disclosed in Portuguese with effect from 1 November 2023.
2.For details, traders are advised to consult their importers in Brazil and/or the relevant Brazilian resolution and Press Release (in Portuguese) available at:
Resolution No. 646/2022:
https://antigo.anvisa.gov.br/documents/10181/6414248/RDC_646_2022_COMP.pdf/2598bf2e-7bda-49b6-8ef9-82b1e112a5e1
Press Release:
https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/noticias-anvisa/2023/divulgada-lista-traduzida-de-ingredientes-de-produtos-de-higiene-cosmeticos-e-perfumes
3.For enquiries concerning the content of this circular, please contact Miss K Y HO at telephone number 2398 5405.
Yours faithfully,
(Miss Priscilla MOK)
for Director-General of Trade and Industry
Note: While every effort is made to ensure the accuracy of the above information, the Department cannot guarantee this to be so and will not be held liable for any reliance placed on the same.