本 網 站 由 香 港 特 別 行 政 區 政 府 ( " 政 府 " ) 工 業 貿 易 署 負 責 製 作 及 管 理 。 使 用 本 網 站 前 ， 請 細 閱 下 列 條 款 及 條 件 。 你 使 用 本 網 站 ， 即 代 表 同 意 遵 守 下 文 載 列 的 條 款 和 條 件 。  

版 權

本 網 站 的 內 容 ， 包 括 但 不 限 於 所 有 文 本 、 圖 像 、 圖 畫 、 圖 表 、 照 片 ， 以 及 數 據 或 其 他 資 料 的 匯 編 ， 均 受 版 權 保 障 。 除 註 明 外 ， 政 府 是 本 網 站 所 有 版 權 作 品 的 擁 有 人 。  

為 鼓 勵 貿 易 和 工 業 資 料 的 廣 泛 傳 播 ， 工 業 貿 易 署 不 反 對 使 用 者 分 發 或 複 製 本 網 站 內 的 資 料 或 部 分 資 料 ， 但 必 須 註 明 資 料 得 自 工 業 貿 易 署 ， 而 且 再 分 發 或 複 製 資 料 只 作 非 商 業 用 途 （ 例 如 ： 所 有 相 關 網 頁 不 得 附 有 商 業 性 質 的 廣 告 ） 。 不 過 ， 上 述 允 許 不 適 用 於 由 第 三 者 擁 有 版 權 的 資 料 。  

外 界 網 站 建 立 連 結 到 本 網 站 的 任 何 網 頁 ， 均 須 事 先 獲 得 工 業 貿 易 署 授 權 。 連 結 到 本 網 站 只 限 非 商 業 用 途 ， 同 時 亦 不 得 把 本 網 站 的 內 容 載 入 外 界 網 站 的 圖 文 框 內 。

免 責 聲 明

本 網 站 所 提 供 的 資 料 只 供 參 考 之 用 。 雖 然 政 府 已 盡 力 確 保 網 站 上 的 政 府 資 料 準 確 無 誤 ， 但 政 府 並 不 對 該 等 政 府 資 料 的 準 確 性 作 出 任 何 明 示 或 隱 含 的 保 證 。  

本 網 站 亦 載 有 來 自 其 他 各 方 的 資 料 ， 以 及 提 供 連 結 到 外 界 網 站 ( 統 稱  " 其 他 資 料  " ) ， 目 的 只 為 方 便 使 用 者 。 政 府 明 確 聲 明 並 沒 有 認 可 或 認 同 本 網 站 所 載 的 其 他 資 料 或 與 本 網 站 有 關 連 的 其 他 資 料 ， 亦 對 該 等 外 界 網 站 的 內 容 概 不 承 擔 任 何 責 任 。  

對 於 與 本 網 站 有 關 連 的 任 何 因 由 所 引 致 的 任 何 損 失 或 損 害 ， 政 府 概 不 承 擔 任 何 責 任 和 法 律 責 任 ， 該 等 損 害 包 括 但 不 限 於 利 潤 損 失 、 營 業 中 斷 、 資 料 損 失 、 侵 犯 版 權 。 政 府 有 絕 對 酌 情 權 隨 時 刪 除 、 暫 時 停 載 或 編 輯 本 網 站 上 的 各 項 資 料 而 無 須 給 予 任 何 理 由 。 使 用 者 須 負 責 自 行 評 估 本 網 站 所 載 的 各 項 資 料 或 與 本 網 站 有 關 連 的 各 項 資 料 ， 並 應 在 根 據 該 等 資 料 行 事 前 ， 核 實 該 等 資 料 和 徵 詢 獨 立 意 見 。

本 網 站 簡 體 中 文 版 本 的 內 容 是 經 翻 譯 軟 件 由 繁 體 中 文 版 本 轉 換 而 成 。 如 簡 體 版 本 與 原 文 有 所 偏 差 ， 概 以 原 本 的 繁 體 版 本 為 準 。 因 所 提 供 的 簡 體 版 本 發 生 錯 漏 而 引 致 的 任 何 損 失 或 責 任 ， 政 府 概 不 負 責 。   

安 全 聲 明

你 承 認 和 同 意 ， 政 府 在 任 何 情 況 下 均 無 須 就 任 何 人 使 用 這 個 網 站 而 引 致 的 直 接 、 間 接 、 特 殊 的 或 相 應 的 損 失 或 損 害 賠 償 而 負 責 。 政 府 不 會 保 證 經 互 聯 網 傳 送 的 信 息 完 全 可 靠 。 倘 你 因 經 互 聯 網 向 本 署 傳 送 信 息 ， 或 因 政 府 應 你 要 求 經 互 聯 網 向 你 傳 送 信 息 而 使 你 蒙 受 損 害 賠 償 ， 政 府 概 不 負 責 。 經 互 聯 網 傳 遞 的 信 息 ， 可 能 會 因 互 聯 網 線 路 繁 忙 而 中 斷 或 傳 送 受 阻 ， 或 可 能 會 因 互 聯 網 的 公 開 使 用 或 其 他 原 因 而 將 資 料 錯 誤 傳 送 。