跳至主要內容  跳至搜索  跳至主菜單
香港特別行政區政府 工業貿易署
香港品牌形象 - 亞洲國際都會

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

 

配 方 粉 簽 證 通 告 第 2/2013 號

香 港 配 方 粉 出 口 管 制

I. 引 言

根 據 工 業 貿 易 署 曾 於 2013 年 2 月 22 日 就 上 述 事 項 發 出 的 通 告 第 6 段 所 提 及 , 現 通 知 業 內 人 士 有 關 由 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 1 所 委 託 的 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

II. 詳 情

2.商 號 請 留 意 2013 年 2 月 22 日 發 出 的 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 所 公 布 的 實 施 詳 情 仍 然 有 效 及 適 用 。 本 通 告 旨 在 公 布 有 關 登 記 配 方 粉 進 口 商 委 託 指 定 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

出 口 配 方 粉 作 為 測 試 用 途 的 簽 證 安 排

3.為 業 務 理 由 , 配 方 粉 進 口 商 不 時 需 要 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 測 試 其 配 方 粉 產 品 , 以 確 保 產 品 具 備 質 量 、 適 合 食 用 及 / 或 符 合 本 地 食 品 法 例 等 。 雖 然 這 類 測 試 有 些 是 在 本 地 進 行 , 但 有 時 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 在 香 港 以 外 的 地 方 安 排 測 試 。 自 《 進 出 口 ( 一 般 ) 規 例 》 ( 第 60 章 , 附 屬 法 例 A ) 經 修 訂 後 , 所 有 經 香 港 出 口 的 配 方 粉 2 , 必 須 領 備 由 工 業 貿 易 署 署 長 簽 發 的 有 效 出 口 許 可 證 。 有 關 出 口 管 制 制 度 是 為 便 利 配 方 粉 進 口 商 進 行 正 常 的 貿 易 , 將 某 些 已 進 口 的 配 方 粉 轉 口 到 香 港 以 外 的 地 方 。 一 般 情 況 下 , 只 有 已 向 食 物 環 境 衞 生 署 署 長 登 記 並 持 有 有 效 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 , 可 以 申 請 出 口 許 可 證 。 為 便 利 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 將 配 方 粉 樣 本 運 到 外 地 進 行 測 試 , 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 在 獲 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 授 權 的 情 況 下 , 可 以 作 為 出 口 商 並 申 請 出 口 許 可 證 。 每 份 出 口 許 可 證 申 請 必 須 提 供 由 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 服 務 的 配 方 粉 進 口 商 的 授 權 書 。 授 權 書 用 以 確 認 配 方 粉 進 口 商 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 提 供 外 地 測 試 服 務 , 與 及 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 出 口 該 配 方 粉 進 口 商 的 配 方 粉 樣 本 到 外 地 進 行 測 試 。 授 權 書 副 本 可 以 接 受 。 授 權 書 必 須 包 括 下 列 資 料 :

  1. 授 權 書 發 出 日 期 ;
  2. 登 記 配 方 粉 進 口 商 名 稱 、 其 商 業 登 記 號 碼 、 及 其 在 《 食 物 安 全 條 例 》 ( 第 612 章 ) 下 的 登 記 號 碼 ;
  3. 進 口 商 所 聘 用 的 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 的 公 司 名 稱 及 其 商 業 登 記 號 碼 ;
  4. 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 出 口 配 方 粉 以 作 測 試 用 途 的 期 限 的 開 始 和 結 束 日 期 。 有 關 的 授 權 書 須 涵 蓋 一 段 不 超 過 6 個 月 的 期 間 或 直 至 有 關 進 口 商 根 據 《 食 物 安 全 條 例 》 (第 612 章 ) 所 登 記 或 根 據 《 食 物 安 全 條 例 》 ( 第 612 章 ) 第 4(3)(a) 條 獲 豁 免 的 有 效 期 間 的 最 後 一 天 , 以 兩 者 較 早 者 為 準 。 在 提 交 出 口 許 可 證 申 請 時 , 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 須 確 保 有 關 付 運 是 在 授 權 書 涵 蓋 的 期 限 內 進 行 ;
  5. 由 進 口 商 進 口 並 須 測 試 的 配 方 粉 牌 子 名 稱 ;
  6. 授 權 書 簽 署 人 員 的 姓 名 及 稱 銜 。 簽 署 人 員 必 須 為 公 司 主 要 人 員 ( 例 如 董 事 、 合 伙 人 或 獨 資 經 營 者 ) 或 獲 有 限 公 司 董 事 會 授 權 的 經 理 級 職 員 ; 以 及
  7. 清 晰 可 閱 的 登 記 進 口 商 公 司 蓋 章 。

4.登 記 的 進 口 商 擬 備 授 權 書 時 請 參 閱 附 件 1 。 有 關 授 權 信 填 寫 須 知 已 載 於 附 件 2 。  

5. 除 了 實 驗 室 服 務 提 供 者 外 , 個 別 配 方 粉 進 口 商 會 聘 請 其 他 機 構 協 助 提 供 於 海 外 進 行 的 測 試 服 務 。 上 文 有 關 申 請 出 口 許 可 證 的 程 序 , 同 樣 適 用 於 這 些 機 構 。

6.當 處 理 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 所 遞 交 的 申 請 時 , 工 業 貿 易 署 會 將 出 口 許 可 證 申 請 及 授 權 書 轉 交 食 物 環 境 衞 生 署 核 實 配 方 粉 登 記 進 口 商 的 身 份 及 有 效 性 。 工 業 貿 易 署 會 在 接 到 食 物 環 境 衞 生 署 確 認 後 處 理 出 口 許 可 證 申 請 。 出 口 許 可 證 一 般 情 況 下 可 在 兩 個 完 整 工 作 天 後 領 取 。 申 請 人 若 於 第 一 個 工 作 天 向 工 業 貿 易 署 遞 交 出 口 許 可 證 申 請 , 可 於 第 四 個 工 作 天 領 取 。 出 口 許 可 證 的 申 請 費 用 全 免 。

7.表 格 填 寫 須 知 及 已 填 妥 的 出 口 許 可 證 表 格 六 樣 本 分 別 載 於 附 件 3附 件 4

8.商 號 請 參 考 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 內 的 出 口 簽 證 規 定 , 所 載 規 定 會 繼 續 適 用 。

III  重 要 事 項 及 警 告

9.工 業 貿 易 署 與 香 港 海 關 緊 密 合 作 , 在 香 港 執 行 配 方 粉 的 出 口 管 制 。 香 港 海 關 的 授 權 人 員 會 不 時 進 行 涉 及 配 方 粉 的 出 口 檢 查 。 如 發 現 任 何 可 疑 的 不 法 行 為 , 即 會 展 開 全 面 調 查 。 任 何 以 不 良 手 法 經 營 的 商 號 可 能 遭 受 法 律 檢 控 及 /或 行 政 制 裁 。

10.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 人 未 領 備 有 效 出 口 許 可 證 , 或 未 遵 守 任 何 豁 免 條 件 , 而 出 口 配 方 粉 , 一 經 定 罪 , 最 高 可 處 罰 款 港 幣 500,000 元 及 監 禁 2 年 。

11.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 船 隻 、 飛 機 或 車 輛 的 擁 有 人 , 在 接 收 配 方 粉 付 運 出 口 之 前 , 有 責 任 先 向 出 口 商 取 得 出 口 許 可 證 。 任 何 人 違 反 此 規 定 , 即 屬 犯 罪 , 一 經 定 罪 , 可 處 罰 款 $500,000 及 監 禁 1 年 。

12.除 檢 控 外 , 工 業 貿 易 署 亦 可 能 會 對 違 例 人 士 , 包 括 違 反 出 口 許 可 證 簽 發 條 件 的 人 士 , 採 取 行 政 制 裁 。 這 些 行 政 制 裁 包 括 但 不 限 於 : 取 消 / 暫 停 / 吊 銷 有 關 許 可 證 , 拒 絕 簽 發 許 可 證 , 停 止 使 用 所 有 簽 證 服 務 等 。

13.工 業 貿 易 署 會 對 有 關 出 口 許 可 證 申 請 書 內 的 資 料 嚴 格 保 密 。 然 而 , 本 署 亦 保 留 權 利 , 可 為 了 行 使 或 執 行 法 例 下 的 任 何 權 力 或 職 責 , 或 於 法 例 下 提 出 刑 事 訴 訟 , 或 與 這 些 事 宜 有 關 連 的 事 情 , 向 其 他 政 府 部 門 , 或 向 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 , 披 露 該 等 資 料 。  

IV. 查 詢

14.如 對 食 物 及 衞 生 局 公 布 的 規 管 配 方 粉 供 應 有 任 何 查 詢 , 請 聯 絡 fhbenq@fhb.gov.hk。 有 關 管 制 詳 情 , 包 括 常 見 問 題 , 可 參 閱 http://www.fhb.gov.hk/cn/powderedformula

15.如 對 食 物 環 境 衞 生 署 的 食 物 進 口 商 登 記 制 度 有 任 何 查 詢 , 請 聯 絡 :

聯 絡 單 位 電 話 號 碼
食 物 進 口 商 / 分 銷 商 登 記
及 進 口 簽 證 辦 事 處
2156 3017 / 2156 3034

16.如 對 工 業 貿 易 署 簽 發 的 出 口 許 可 證 的 安 排 有 任 查 詢 , 請 聯 絡 :

聯 絡 單 位 電 話 號 碼
配 方 粉 簽 證 組 3403 6220
梁 秀 薇 女 士 3403 6087

工 業 貿 易 署 署 長

( 鍾 偉 豪 代 行 )
2013 年 2 月 28 日

註 1 : 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 指 已 根 據 《 食 物 安 全 條 例 》 (第 612 章 ) 登 記 的 「 嬰 兒 /幼 兒 /成 長 配 方 粉 ( 供 36 個 月 或 以 下 嬰 幼 兒 飲 用 ) 」 進 口 商 , 或 根 據 《 食 物 安 全 條 例 》 (第 612 章 )第 4(3)(a) 條 所 述 無 需 根 據 《 食 物 安 全 條 例 》 ( 第 612 章 ) 第 2 部 登 記 而 進 口 「 嬰 兒 /幼 兒 /成 長 配 方 粉 ( 供 36 個 月 或 以 下 嬰 幼 兒 飲 用 ) 」 的 進 口 商 。
註  2 : 根 據 《 進 出 口 (一 般 )規 例 》 (第 60 章 , 附 屬 法 例 A)的 定 義 , 配 方 粉 指 符 合 以 下 描 述 的 粉 狀 物 質 :
  1. 供 或 看 似 是 供 年 齡 未 滿 36 個 月 的 人 食 用 ; 及
  2. 是 或 看 似 是 粉 狀 的 奶 或 類 似 奶 的 物 質 , 用 以 滿 足 年 齡 未 滿 36 個 月 的 人 的 全 部 或 部 分 營 養 需 要 。