產 地 來 源 證 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： FRCP 1000/1/1

執 事 先 生 ：

產 地 來 源 證 通 告 第 15/2008 號

商 業 資 料 通 告 第 607/2008 號

《 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 》
( 《 安 排 》 )

藥 品 的 原 產 地 標 準

引 言

本 通 告 開 列 屬 於 內 地 2008 年 稅 則 號 列 3004 1011 - 3004 9053 ， 3004 9059 ， 3004 9060 及 3004 9090 的 藥 品 經 修 訂 的 原 產 地 標 準 。

《 安 排 》 的 原 產 地 標 準

2. 內 地 海 關 總 署 已 於 2008 年 11 月 26 日 發 出 公 告 2008 年 第 86 號 ， 告 知 在 《 安 排 》 下 部 份 藥 品 ( 內 地 2008 年 稅 則 號 列 3004 1011 - 3004 9053 ， 3004 9059 ， 3004 9060 及 3004 9090) 的 原 產 地 標 準 修 訂 如 下 ：

1. 內 地 稅 號 3004 1011 - 3004 9053

" 從 化 學 成 分 製 造 。 主 要 製 造 工 序 為 按 比 例 調 控 的 溶 解 及 混 合 ， 以 製 成 藥 片 、 乳 劑 或 軟 膏 、 內 服 藥 液 製 劑 （ 酏 劑 、 口 服 劑 、 懸 浮 液 ） 、 塗 劑 、 膠 囊 或 其 他 形 式 的 藥 用 製 品 ﹔ 或

稅 號 改 變 標 準 ， 但 從 稅 號 3003 改 變 除 外 。 "

2. 內 地 稅 號 3004 9059 及 3004 9090

" 從 化 學 或 草 藥 成 分 製 造 。 主 要 製 造 工 序 為 ： (a) 按 比 例 調 控 的 溶 解 及 混 合 ， 以 製 成 藥 片 、 乳 劑 或 軟 膏 、 內 服 藥 液 製 劑 （ 酏 劑 、 口 服 劑 、 懸 浮 液 ） 、 塗 劑 、 膠 囊 或 其 他 形 式 的 藥 用 製 品 ﹔ 或 (b) 煎 煮 及 混 合 及 碾 磨 。 如 碾 磨 後 的 製 造 工 序 中 涉 及 溶 解 及 （ 或 ） 乾 燥 及 （ 或 ） 過 濾 ， 則 溶 解 及 （ 或 ） 乾 燥 及 （ 或 ） 過 濾 亦 須 在 香 港 進 行 ﹔ 或

稅 號 改 變 標 準 ， 但 從 稅 號 3003 改 變 除 外 。 "

3. 內 地 稅 號 3004 9060

" 從 化 學 成 分 製 造 。 主 要 製 造 工 序 為 ： (a) 按 比 例 調 控 的 溶 解 及 混 合 ， 以 製 成 藥 片 、 乳 劑 或 軟 膏 、 內 服 藥 液 製 劑 （ 酏 劑 、 口 服 劑 、 懸 浮 液 ） 、 塗 劑 、 膠 囊 或 其 他 形 式 的 藥 用 製 品 ﹔ 或 (b) 煎 煮 及 混 合 及 碾 磨 。 如 碾 磨 後 的 製 造 工 序 中 涉 及 溶 解 及 （ 或 ） 乾 燥 及 （ 或 ） 過 濾 ， 則 溶 解 及 （ 或 ） 乾 燥 及 （ 或 ） 過 濾 亦 須 在 香 港 進 行 ﹔ 或

稅 號 改 變 標 準 ， 但 從 稅 號 3003 改 變 除 外 。 "

公 告 可 於 內 地 海 關 的 網 址 下 載 ， 網 址 為 http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab1/info143819.htm 。

3. 相 應 地 ， 屬 於 內 地 2008 年 稅 則 號 列 3004 1011 - 3004 9053 ， 3004 9059 ， 3004 9060 及 3004 9090 的 藥 品 之 原 產 地 標 準 會 自 2009 年 1 月 1 日 起 修 改 。 符 合 以 上 原 產 地 標 準 的 有 關 藥 品 均 自 2009 年 1 月 1 日 起 合 資 格 申 請 《 安 排 》 下 的 原 產 地 證 書 (" 原 產 地 證 書 ") 及 享 受 《 安 排 》 下 零 關 稅 的 優 惠 。

查 詢

4. 如 需 有 關 本 通 告 的 進 一 步 資 料 ， 可 透 過 下 列 途 徑 與 我 們 聯 絡 ：

工 業 貿 易 署 署 長

（ 沈 榮 祥 代 行 ）

2008 年 12 月 4 日