商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： CR EIC 234/2/4

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 483/2009 號

土 耳 其 ： 終 止 對 源 自 香 港 的 進 口 供 具 有 獨 立 電 動 馬 達 的 家 用 廚 房 電 機 器 具 使 用 的 切 割 、 砍 切 、 攪 伴 和 研 磨 的 刀 和 刀 片 的 反 傾 銷 程 序

本 署 曾 於 2009 年 1 月 23 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 48/2009 號 。 其 後 ， 土 耳 其 外 貿 署 ( 土 耳 其 當 局 ) 刊 登 公 告 ， 宣 布 終 止 對 源 自 香 港 的 進 口 供 具 有 獨 立 電 動 馬 達 的 家 用 廚 房 電 機 器 具 使 用 的 切 割 、 砍 切 、 攪 伴 和 研 磨 的 刀 和 刀 片 （ 「 家 用 廚 房 電 機 器 具 使 用 的 刀 和 刀 片 」 ） 展 開 的 反 傾 銷 程 序 。 該 公 告 可 於 下 列 連 結 瀏 覽 ： http://rega.basbakanlik.gov.tr/eskiler/2009/06/20090618-13.htm 。 該 公 告 ( 第 2009/17 號 )( 土 耳 其 文 ) 的 非 官 方 英 文 譯 本 載 於 本 通 告 英 文 版 的 附 件 ( pdf 格 式 ) ， 以 供 參 考 。

詳 情

2. 土 耳 其 於 2009 年 1 月 15 日 對 源 自 香 港 的 家 用 廚 房 電 機 器 具 使 用 的 刀 和 刀 片 展 開 反 傾 銷 調 查 。 調 查 是 因 應 AFS Bıçak ve Kalıp San. Dış. Tic. Ltd. Şti, 的 投 訴 而 展 開 ， 該 公 司 指 稱 有 關 產 品 傾 銷 進 口 ， 因 而 嚴 重 損 害 土 耳 其 工 業 。
    
3. 土 耳 其 當 局 於 2009 年 6 月 18 日 發 出 公 告 ， 宣 布 已 完 成 個 案 的 調 查 。 土 耳 其 當 局 發 現 在 調 查 期 內 ， 源 自 香 港 的 有 關 產 品 的 進 口 量 微 不 足 道 ， 因 此 決 定 終 止 對 源 自 香 港 的 進 口 產 品 展 開 的 反 傾 銷 程 序 ， 不 採 取 任 何 措 施 。

查 詢

4. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5350 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 陳 繼 芬 代 行 ）

2009 年 9 月 28 日