商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： CR EIC 230/1/5/14

CR EIC 230/1/5/26

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 110/2004 號

歐 洲 聯 盟 （ 歐 盟 ）* ： 歐 盟 擴 大 後 劃 一 關 稅 和 反 傾 銷 措 施

十 個 新 成 員 國 （ 即 塞 浦 路 斯 、 捷 克 共 和 國 、 愛 沙 尼 亞 、 匈 牙 利 、 拉 脫 維 亞 、 立 陶 宛 、 馬 耳 他 、 波 蘭 、 斯 洛 伐 克 共 和 國 及 斯 洛 文 尼 亞 ） 將 於 2004 年 5 月 1 日 加 入 歐 盟 。 這 些 新 成 員 國 加 入 歐 盟 後 ， 會 採 納 一 系 列 貿 易 措 施 ， 使 其 貿 易 制 度 與 歐 盟 的 貿 易 制 度 一 致 。 與 香 港 利 益 有 直 接 關 係 的 範 疇 ， 包 括 劃 一 關 稅 和 反 傾 銷 措 施 。

詳 情

2. 歐 盟 於 1998 年 展 開 新 一 輪 入 盟 談 判 ， 為 進 一 步 擴 大 鋪 路 。 在 2002 年 12 月 舉 行 的 歐 盟 理 事 會 會 議 上 ， 歐 盟 與 十 個 準 歐 盟 成 員 國 順 利 完 成 入 盟 談 判 ， 並 於 2003 年 4 月 16 日 在 雅 典 簽 訂 相 應 的 《 入 盟 條 約 》 （ Treaty of Accession ） 。 該 條 約 經 全 部 現 有 成 員 國 和 準 成 員 國 確 認 後 ， 歐 盟 會 於 2004 年 5 月 1 日 正 式 擴 大 。 由 該 日 起 ， 這 些 新 成 員 國 會 採 用 歐 盟 的 共 同 商 貿 政 策 ， 包 括 共 同 關 稅 ， 以 及 保 護 貿 易 措 施 ， 例 如 反 傾 銷 措 施 。

劃 一 關 稅

3. 除 了 匈 牙 利 和 馬 耳 他 實 施 若 干 過 渡 安 排 外 ¹  ， 其 他 新 成 員 國 加 入 歐 盟 後 會 立 即 採 用 歐 盟 的 共 同 關 稅 。 就 香 港 輸 往 該 十 個 新 成 員 國 的 主 要 本 地 產 品 而 言 ， 這 些 國 家 （ 愛 沙 尼 亞 ²  除 外 ） 現 時 對 大 部 分 產 品 所 徵 收 的 關 稅 ， 都 較 歐 盟 徵 收 的 共 同 關 稅 為 高 。 整 體 而 言 ， 這 些 國 家 採 用 共 同 關 稅 後 ， 香 港 輸 往 這 些 國 家 的 本 地 產 品 須 繳 付 的 關 稅 總 額 會 降 低 。

實 施 歐 盟 現 行 的 反 傾 銷 措 施

4. 該 十 個 新 成 員 國 加 入 歐 盟 後 ， 實 施 歐 盟 內 現 正 生 效 反 傾 銷 措 施 的 國 家 ， 會 自 動 擴 展 至 包 括 該 等 新 成 員 國 。 根 據 歐 洲 委 員 會 最 近 發 出 的 公 告 （ 該 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 載 於 本 通 告 英 文 版 ） ， 輸 出 產 品 往 歐 盟 的 第 三 國 家 出 口 商 ， 只 要 提 交 充 足 證 明 文 件 證 明 在 歐 盟 擴 大 後 出 口 情 況 有 變 ， 便 可 就 任 何 擴 展 後 的 反 傾 銷 措 施 要 求 覆 核 。 有 關 人 士 可 瀏 覽 歐 洲 委 員 會 關 於 歐 盟 擴 大 後 在 保 護 貿 易 方 面 帶 來 的 影 響 網 頁 (http://europa.eu.int/comm/trade/issues/respectrules/tdi_enlarg/index_en.htm) ， 參 閱 更 詳 細 資 料 和 有 關 查 詢 服 務 的 詳 情 。
    

5. 至 於 源 自 香 港 的 產 品 ， 歐 盟 現 時 仍 然 對 進 口 的 三 吋 半 磁 碟 徵 收 反 傾 銷 稅 ， 稅 率 為 繳 稅 前 在 共 同 體 邊 界 交 貨 淨 價 的 6.7% 至 27.4%³  不 等 。 不 過 ， 本 港 輸 往 十 個 新 成 員 國 的 所 有 類 別 磁 碟 （ 包 括 三 吋 半 磁 碟 ） 出 口 總 值 ， 在 2002 年 僅 為 52,000 港 元 左 右 ， 而 2003 年 的 數 額 則 差 不 多 是 零 。

輸 往 十 個 新 成 員 國 的 本 地 產 品

6. 香 港 與 十 個 新 成 員 國 的 貿 易 量 不 算 大 。 在 2003 年 ， 香 港 輸 往 該 十 個 新 成 員 國 的 本 地 產 品 出 口 總 值 為 1.75 億 港 元 ， 相 等 於 香 港 輸 往 歐 盟 十 五 國 的 本 地 產 品 出 口 總 值 的 0.8% （ 只 佔 輸 往 全 球 的 本 地 產 品 出 口 總 值 的 0.14% ） 。

查 詢

7. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5351 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 鄭 震 生 代 行 )

2004 年 4 月 28 日

* : 歐 盟 現 時 共 有 15 個 成 員 國 ， 分 別 為 奧 地 利 、 比 利 時 、 丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希 臘 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 盧 森 堡 、 荷 蘭 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 國 。

1 : 根 據 《 入 盟 條 約 》 ， 匈 牙 利 可 按 低 於 歐 盟 現 行 關 稅 的 稅 率 ， 為 進 口 非 合 金 鋁 （ 合 併 名 目 編 號 76011000 ） 設 立 年 度 關 稅 配 額 ， 直 至 入 盟 日 期 後 第 三 年 年 底 或 2007 年 12 月 31 日 （ 以 較 早 者 為 準 ） 。 同 樣 地 ， 馬 耳 他 亦 可 按 低 於 歐 盟 現 行 關 稅 的 稅 率 ， 為 若 干 進 口 產 品 ﹝ 即 精 梳 羊 毛 或 精 梳 動 物 幼 毛 梭 織 物 （ 合 併 名 目 編 號 51121110 ） 、 牛 仔 布 （ 合 併 名 目 編 號 52094200 ） 、 再 造 連 續 長 纖 維 紗 的 梭 織 物 （ 合 併 名 目 編 號 54082210 ） ， 以 及 其 他 經 縫 製 的 衣 服 配 件 （ 合 併 名 目 編 號 62171000 ） ﹞ 設 立 年 度 關 稅 配 額 ， 直 至 入 盟 日 期 後 第 五 年 年 底 或 2008 年 12 月 31 日 （ 以 較 早 者 為 準 ） 。

2 : 愛 沙 尼 亞 對 工 業 產 品 實 施 零 關 稅 。

3 : 請 參 閱 2002 年 3 月 1 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 40/2002 號 。