商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 : enquiry@tid.gov.hk

執 事 先 生 ﹕

商 業 資 料 通 告 第 76/2003 號

歐 洲 聯 盟 （ 歐 盟 ） * ： 對 銷 售 和 使 用 砷 的 限 制

歐 洲 委 員 會 已 通 過 一 項 指 示 ， 收 緊 對 銷 售 和 使 用 砷 的 現 行 管 制 。 砷 通 常 作 防 腐 劑 用 途 ， 特 別 是 用 作 為 木 材 產 品 的 防 腐 劑 。 歐 盟 成 員 國 最 遲 須 於 2004 年 6 月 30 日 或 之 前 實 施 該 指 示 的 條 文 。

詳 情

2. 委 員 會 指 示 2003/2/EC （ 載 於 本 通 告 英 文 版 附 錄 (pdf 格 式 ) ） 載 列 對 砷 化 合 物 的 經 修 訂 限 制 。 由 於 歐 盟 科 學 委 員 會 (EU Scientific Committee) 確 定 砷 是 常 見 的 致 癌 物 質 ， 故 此 歐 洲 委 員 會 制 定 該 指 示 ， 目 的 是 保 障 人 類 健 康 和 水 生 環 境 。 該 指 示 規 定 ， 砷 化 合 物 不 得 作 為 擬 供 下 列 用 途 的 製 劑 的 物 質 和 成 分 ：

   1. 防 止 船 身 、 養 魚 業 或 養 貝 介 類 行 業 使 用 的 任 何 器 具 或 設 備 ， 以 及 完 全 或 部 分 浸 在 水 中 的 任 何 器 具 或 設 備 積 聚 藻 類 和 蠔 類 生 物 ；
       

   2. 木 材 防 腐 處 理 。 此 外 ， 不 得 銷 售 經 過 這 類 處 理 的 木 材 。 不 過 ， 在 一 些 訂 明 情 況 下 ， 准 許 在 工 業 裝 置 內 使 用 特 定 類 別 的 砷 溶 液 [ 即 銅 、 鉻 、 砷 無 機 化 合 物 溶 液 類 別 C] 。 經 這 種 溶 液 處 理 的 木 材 ， 在 其 防 腐 劑 穩 定 後 ， 可 在 市 場 銷 售 以 供 專 業 和 工 業 用 途 ， 惟 木 材 的 結 構 完 整 性 須 符 合 人 類 或 禽 畜 安 全 ， 並 且 木 材 在 其 使 用 期 間 與 公 眾 皮 膚 接 觸 的 機 會 很 微 （ 例 如 用 作 公 路 安 全 圍 欄 和 路 障 ， 以 及 用 作 地 下 鐵 路 枕 木 等 ） 。 將 經 這 種 溶 液 處 理 的 木 材 銷 售 時 ， 須 在 這 些 木 材 上 加 上 特 定 標 籤 。 不 過 ， 經 這 種 溶 液 處 理 的 木 材 不 得 作 若 干 用 途 ， 例 如 不 得 用 於 建 造 住 宅 或 製 造 家 居 品 ， 以 及 有 可 能 重 複 與 皮 膚 接 觸 的 應 用 上 等 ； 以 及
       

   3. 工 業 用 水 處 理 ， 不 論 其 用 途 。

查 詢

3. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5684 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 蘇 惠 艷 代 行 ）

2003 年 3 月 11 日

* : 歐 盟 成 員 國 為 奧 地 利 、 比 利 時 、 丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希 臘 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 盧 森 堡 、 荷 蘭 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 國 。