商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922

電 郵 :tidenq@tid.gcn.gov.hk

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 145/02 號

歐 洲 聯 盟 （ 歐 盟 ） * ： 豁 免 繳 付 對 源 自 中 國 內 地 的 進 口 單 車 徵 收 的 反 傾 銷 稅 擴 展 至 若 干 類 主 要 單 車 零 件 後 的 稅 項 ， 以 及 撤 回 繳 付 擴 展 至 源 自 中 國 內 地 的 若 干 類 單 車 零 件 的 反 傾 銷 稅 的 豁 免

本 署 曾 於 2002 年 5 月 8 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 91 ／ 2002 號 。 其 後 ， 歐 洲 委 員 會 在 歐 洲 共 同 體 官 方 刊 物 刊 登 決 議 ， 決 定 （ a ） 豁 免 若 干 單 車 裝 嵌 商 繳 付 對 源 自 中 國 內 地 的 進 口 單 車 徵 收 的 反 傾 稍 稅 擴 展 後 的 稅 項 ； 以 及 （ b ） 撤 回 給 予 若 干 單 車 裝 嵌 商 繳 付 此 擴 展 反 傾 銷 稅 的 豁 免 。 該 決 議 的 副 本 (pdf 格 式 ) 附 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 參 考 。

詳 細 情 況

2. 根 據 迴 避 反 傾 銷 稅 調 查 的 結 果 ， 歐 盟 理 事 會 由 1997 年 1 月 19 日 起 ， 將 對 源 自 中 國 內 地 的 進 口 單 車 徵 收 的 30.6% 確 定 反 傾 銷 稅 ， 擴 展 至 源 自 中 國 內 地 的 若 干 類 進 口 單 車 零 件 。 不 過 ， 歐 盟 的 單 車 裝 嵌 商 如 能 證 明 其 裝 嵌 業 務 沒 有 迴 避 歐 盟 對 源 自 中 國 內 地 的 單 車 徵 收 的 反 傾 銷 稅 ， 便 可 申 請 豁 免 繳 付 此 擴 展 反 傾 銷 稅 。
    
3. 由 於 歐 洲 委 員 會 研 究 申 請 豁 免 繳 付 擴 展 反 傾 銷 稅 的 若 干 裝 嵌 商 提 供 的 資 料 後 ， 確 定 源 自 中 國 內 地 並 用 於 裝 嵌 業 務 的 零 件 的 價 值 ， 低 於 此 等 裝 嵌 業 務 中 所 使 用 零 件 的 總 值 的 60% 。 因 此 ， 歐 洲 委 員 會 決 定 豁 免 此 等 裝 嵌 商 繳 付 對 源 自 中 國 內 地 的 進 口 單 車 徵 收 的 反 傾 銷 稅 擴 展 後 ， 對 源 自 中 國 內 地 的 若 干 類 進 口 單 車 零 件 徵 收 的 稅 項 。 有 關 裝 嵌 商 及 其 豁 免 繳 稅 生 效 日 期 ， 載 於 本 通 告 英 文 版 所 載 決 議 的 第 一 條 內 。
    
4. 此 外 ， 由 於 若 干 裝 嵌 商 已 不 存 在 或 已 停 止 裝 嵌 單 車 ， 因 此 歐 洲 委 員 會 決 定 由 2002 年 7 月 25 日 起 ， 撤 回 給 予 此 等 裝 嵌 商 繳 付 反 傾 銷 稅 的 豁 免 。 有 關 裝 嵌 商 載 於 本 通 告 英 文 版 所 載 決 議 的 第 二 條 內 。

查 詢

5. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5351 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 張 國 強 代 行 )

2002 年 8 月 7 日

* 歐 盟 成 員 國 為 奧 地 利 、 比 利 時 、 丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希 臘 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 盧 森 堡 、 荷 蘭 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 國 。