商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 631/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 393/2008 號

中 國 內 地 ： 關 於 實 施 進 出 口 貨 物 檢 驗 檢 疫 直 通 放 行 制 度 的 公 告

國 家 質 量 監 督 檢 驗 檢 疫 總 局 近 日 發 出 公 告 ， 公 布 自 2008 年 7 月 18 日 起 實 施 進 出 口 貨 物 檢 驗 檢 疫 直 通 放 行 制 度 ， 藉 以 提 高 進 出 口 貨 物 通 關 效 率 。 " 直 通 放 行 " 是 指 檢 驗 檢 疫 機 構 對 符 合 規 定 條 件 的 進 出 口 貨 物 實 施 便 捷 高 效 的 檢 驗 檢 疫 放 行 方 式 ， 包 括 對 符 合 條 件 的 進 口 貨 物 ， 口 岸 檢 驗 檢 疫 機 構 不 實 施 檢 驗 檢 疫 ， 貨 物 直 運 至 目 的 地 ， 由 目 的 地 檢 驗 檢 疫 機 構 實 施 檢 驗 檢 疫 放 行 ； 而 符 合 條 件 的 出 口 貨 物 ， 經 產 地 檢 驗 檢 疫 機 構 檢 驗 檢 疫 合 格 後 ， 企 業 可 憑 產 地 檢 驗 檢 疫 機 構 簽 發 的 通 關 單 在 報 關 地 海 關 直 接 辦 理 通 關 手 續 放 行 。 公 告 全 文 載 於 附 錄 (pdf 格 式 ) ， 以 供 參 考 。

查 詢

2. 如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5444 向 陳 兆 雯 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 黃 美 美 代 行 )

隨 附 錄 (pdf 格 式 )

2008 年 7 月 30 日